Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 77

44 ] [प्रज्ञापनासूत्र का पानी), घृतोदक (घृतवरसमुद्र का जल), क्षोदोदक (इक्षुसमुद्र का जल) और रसोदक (पुष्करवर समुद्र का जल)। ये और तथाप्रकार के और भी (रस-स्पर्शादि के भेद से) जितने प्रकार हों, (वे सब बादर-अप्कायिक समझने चाहिए / ) [2] ते समासतो दुविहा पन्नता / तं जहा-पज्जत्तगा य अपज्जत्तगा य / [28-2] वे (प्रोस प्रादि बादर अप्कायिक) संक्षेप में दो प्रकार के कहे गए हैं / वे इस प्रकार–पर्याप्तक और अपर्याप्तक / [3] तत्थ जे जे ते अपज्जत्तगा ते णं असंपत्ता। ___ [28-3] उनमें से जो अपर्याप्तक हैं, वे असम्प्राप्त (अपनी पर्याप्तियों को पूर्ण नहीं कर पाए) हैं। [4] तत्थ णं जे ते पज्जत्तगा एतेसि णं वण्णादेसेणं गंधादेसेणं रसादेसेणं फासादेसेणं सहस्सग्गसो विहाणाई, संखेज्जाइं जोणीपमुहसयसहस्साई। पज्जत्तगणिस्साए अपज्जत्तगा वक्कमंति--जत्य एगो तत्थ णियमा असंखेज्जा / से तं बादरग्राउक्काइया। से तं प्राउक्काइया / [28-4] उनमें से जो अपर्याप्तक है, उनके वर्ण, गन्ध, रस और स्पर्श की अपेक्षा से हजारों (सहस्रशः) भेद (विधान) होते हैं / उनके सख्यात लाख योनिप्रमुख हैं / पर्याप्तक जीवों के आश्रय से अपर्याप्तक पाकर उत्पन्न होते हैं / जहाँ एक पर्याप्तक है, वहाँ नियम से (उसके आश्रय से) असंख्यात (अपर्याप्तक उत्पन्न होते हैं / ) यह हुमा, बादर अप्कायिकों (का वर्णन / ) (और साथ ही) अप्कायिक जीवों की (प्ररूपणा पूर्ण हुई।) विवेचन–प्रकायिक जीवों की प्रज्ञापना-प्रस्तुत तीन सूत्रों (सू. 26 से 28 तक) में अप्कायिक जीवों के दो मुख्य प्रकार तथा उनके भेद-प्रभेदों की प्ररूपणा की गई है / तेजस्कायिक जीवों की प्रज्ञापना 26. से किं तं तेउक्काइया ? तेउक्काइया दुविहा पण्णत्ता / तं जहा-सुहुमतेउक्काइया य बादरतेउक्काइया य / [29 प्र.] वे (पूर्वोक्त) तेजस्कायिक जीव किस प्रकार के हैं ? [26 उ.] तेजस्कायिक जीव दो प्रकार के कहे गए हैं / वे इस प्रकार-सूक्ष्म तेजस्कायिक और बादर तेजस्कायिक / 30, से कि तं सुहमतेउक्काइया ? सुहुमतेउक्काइया दुविहा पन्नता। तं जहा-पज्जत्तगा य अपज्जत्तगा य / से तं सुहुमतेउक्काइया। [30 प्र.] सूक्ष्म तेजस्कायिक जीव किस प्रकार के हैं ?

Translation AI Generated

[44] The water of the Prajnapana Sutra, Ghritodaka (water of the Ghrta Ocean), Kshododaka (water of the Ikshu Ocean) and Rasodaka (water of the Pushkar Ocean). These and other types (due to the difference in taste, touch, etc.) as many as there are, (should be understood as Badar-Apkayik /) [2] They are said to be of two types in summary / They are as follows - sufficient and insufficient / [28-2] [3] Those who are insufficient are not attained (they have not fulfilled their sufficiency). [28-3] [4] Those who are sufficient, in their respect to color, smell, taste and touch, have thousands (sahasrasha) of differences (vidhan) / Their number is countless, millions of Yoni-prominent / They are born from the shelter of sufficient beings, the insufficient ones / Where there is one sufficient, there are countless (born from his shelter by rule /) This is the description of Badar Apkayik (and also) the description of Apkayik beings (is complete). Discussion - The three Sutras (Sutras 26 to 28) presenting the Prajnapana of the Apkayik beings, have described the two main types of Apkayik beings and their various differences / The Prajnapana of the Tejaskaik beings is from 26. What are they? Tejaskaik beings are said to be of two types / They are as follows - subtle Tejaskaik and Badar Tejaskaik / [29 Pr.] [26 U.] [30, What are the subtle Tejaskaik beings? Subtle Tejaskaik beings are said to be of two types. They are as follows - sufficient and insufficient / This is the subtle Tejaskaik. [30 Pr.]