Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[16] [Prajñāpanasūtra [882 U.] Khaṇḍabheda (is that) which (like) iron pieces, rows of pieces, copper pieces, glass pieces, silver pieces or gold pieces, is broken by a khaṇḍaka (tool for breaking - hammer etc.). This is the nature of that khaṇḍabheda / 883. Se ki taṁ payarāmede? 2 Jaṇṇaṁ vaṁsāṇa vā vettāṇa vā palāṇa vā kadalittham bhāṇa vā abhapaḍalāṇa vā payaraeṇaṁ me'e bhavati / Se taṁ payarāmede. [883 Pr.] What is that pratarabheda? (883 U.) Pratarabheda (is that) which (like) bamboos, reeds, pipes, banana stems, mica sheets (layers) is broken by pratar (like parchment etc.) / This is that pratarabheda / 884. Se ki taṁ cuṇiyābha'e? 2 Jaṇṇaṁ tilcuṇṇāṇa vā muggacaṇṇāṇa vā māsacunṇāṇa vā pipalicuṇṇāṇa vā miriyacuṇṇāṇa vā singabera caṇṇāṇa vā cuṇiyā'e bhede bhavati / Se taṁ cuṇiyābha'e. [884 Pr.] What is that cuṇikāabheda? [884 U.] Cuṇikāabheda (is that) which (like) sesame seeds, moong dal, lentil seeds, pepper seeds, black pepper seeds, ginger seeds, is broken (crushed or ground) by cuṇikā (mortar and pestle or mill etc.) / This is the nature of the said cuṇikāabheda / 885. Se kiṁ taṁ praṇutāḍiyāmede? 2 Jaṇṇaṁ agḍāṇa vā talāgāṇa vā dahāṇa vā gadīṇa vā vāvīṇa vā pukkhariṇoṇa vā dīhiyāṇa vā gujāliyāṇa vā sarāṇa vā sarapan tiyāṇa vā sarasarapan tiyāṇa vā aṇutāḍiyā'e bhede bhavati / Se taṁ praṇutāḍiyābha'e. [885 Pr.] What is that anutāṭikāabheda (how is it)? [885 U.] Anutāṭikāabheda (is that) which (like) wells, ponds, lakes, rivers, stepwells, pushkarinīs (circular stepwells), dīdhikās (long stepwells), gujālīkās (winding stepwells), lakes, rows of lakes and rows of lakes where water flows through a channel, is broken (cracked, split or eroded) in the form of anutāṭikā / This is the nature of anutāṭikāabheda. 886. Se ki taṁ ukkariyābha'e? 2 Jaṇṇaṁ mūsagāṇa vā magūsāṇa vā tilasigāṇa vā muggasigāṇa vā māsasigāṇa vā erandabīyāṇa vā phuḍitta ukkariyā'e bhede bhavati / Se taṁ ukkariyābha'e / [886 Pr.] How is that utkaṭikāabheda?