Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[28] The *Prajñāpanā Sūtra* is a single *avaktavya* and is also multiple *avaktavya* due to the separate, individual atoms located in the *viśreṇī*. Thus, in the combined form of these three, the *saptapradeśīskandha* can be called a single *charma*, a single *acharama*, and multiple *avaktavya*. In this, the 21st *bhanga* also occurs as a single *charma*, multiple *acharama*, and a single *avaktavya*. It is as follows: when it enters the seven *prakāśapradeśa*, then according to its establishment, it is 'charma' in relation to the single atom located at the end of the *samaśreṇī*, it is multiple *acharama* in relation to the two middle atoms, and it is *avaktavya* due to the single atom located in the *viśreṇī*. In the combined form of these three, the *saptapradeśīskandha* can be called a single *charma*, multiple *acharama*, and a single *avaktavya*. Thus, in the *saptapradeśīskandha*, except for the 17 *bhanga*, the remaining 9 *bhanga* are not found. In the *aṣṭapradeśīskandha*, there are 18 *bhanga*. In this *skandha*, the 17 *bhanga* are the same as those mentioned in the *saptapradeśīskandha*. Only the 22nd *bhanga* - a single *charma*, multiple (two) *acharama*, and multiple (two) *avaktavya* is more. The 22nd *bhanga* occurs as follows: when the *aṣṭapradeśīskandha* enters the eight *ākāśapradeśa*, then according to its establishment, it is *charma* in relation to the atoms located at the end of the *samaśreṇī*, it is two *acharama* in relation to the two middle atoms, and it is two *avaktavya* due to the two atoms located in the *viśreṇī*. In the combined form of these three, the *aṣṭapradeśīskandha* can be called a single *charma*, multiple *acharama*, and multiple *avaktavya*. Thus, there are 18 *bhanga* in the *aṣṭapradeśīskandha*, the remaining 8 *bhanga* are not found in it. How does the *anantaananta skandha* enter the *asankhyeya pradeśātmaka* *loka*? Here, a doubt arises: the entire *loka* is *asankhyāta pradeśātmaka*, how does the *asankhyāta pradeśātmaka* and *ananta pradeśātmaka* *skandha* enter it? The solution is, the greatness of the *loka* is such that not only these two *skandha*, but also *anantaananta dvipradeśīskandha* to *anantaananta sankhyātapradeśī*, *anantaananta asankhyātapradeśī*, and *anantaananta anantapradeśī* *skandha* are all contained within this one *loka*, just as the atoms of the light of thousands of lamps reside in a single building like a single lamp. 761. How many *santhāna* are there, *bhnte*? *Go-yamā*! There are five *santhāna*. It is like this: in a circle, 1 is a *vatta*, 2 is a *tanse*, 3 is a *chaurse*, 4 is a *prāyate*, 5 is a *...*.