Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 518

छठा व्युत्क्रान्तिपद ] [ 485 गोयमा ! नेरइएसु उववज्जति जाव देवेसु उववज्जति / [672-1 प्र.] भगवन् ! पंचेन्द्रिय तिर्यञ्चयोनिक अनन्तर उद्वर्तना करके कहाँ जाते हैं, कहाँ उत्पन्न होते हैं ? क्या (वे) नैरयिकों में उत्पन्न होते हैं, (अथवा) यावत् देवों में उत्पन्न होते हैं ? _ 672-1 उ.] गौतम ! (वे) नैरयिकों में उत्पन्न होते हैं, यावत् देवों में भी उत्पन्न होते हैं। [2] जदि जेरइएसु उववज्जति किं रयणप्पभापुढविनेरइएसु उववज्जति जाव आहेसत्तमापुढविनेरइएसु उववज्जति ? गोयमा! रयणप्पभापुढ विनेरइएसु वि उववज्जंति जाव अहेसत्तमापुढविनेरइएसु वि उववज्जति। [672-2 प्र.] (भगवन् !) यदि (वे) नैरयिकों में उत्पन्न होते हैं, तो क्या रत्नप्रभा पृथ्वी के नैरयिकों में उत्पन्न होते हैं अथवा यावत् अधःसप्तमीपृथ्वी के नैरयिकों में (से किन्हीं में) उत्पन्न होते हैं ? [672-2 उ.] गौतम ! (वे) रत्तप्रभापृथ्वी नरयिकों में भी उत्पन्न होते हैं, यावत् अध:सप्तमीपृथ्वी के नैरयिकों में भी उत्पन्न होते हैं / [3] जइ तिरिक्खजोणिएसु उववज्जति किं एगिदिएसु जाव पंचिदिएसु ? गोयमा ! एगिदिएसु वि उववज्जति जाव पंचेंदिएसु वि उववज्जंति / / 672-3 प्र.] (भगवन् ! ) यदि (वे) तिर्यञ्चयोनिकों में उत्पन्न होते हैं तो क्या एकेन्द्रियों में यावत् पंचेन्द्रियों में उत्पन्न होते हैं ? [672-2 उ.] गौतम ! (वे) एकेन्द्रियों में भी उत्पन्न होते हैं, यावत् पंचेन्द्रियों में भी उत्पन्न होते हैं। [4] एवं जहा एतेसि चेव उववानो उबट्टणा वि तहेव भाणितव्वा / नवरं असंखेज्जवासाउएसु वि एते उववज्जति / [672-4] यों जैसा इनका उपपात कहा है, वैसी ही इनकी उद्वर्तना भी कहनी चाहिए। विशेषता यह है कि ये असंख्यातवर्षों की आयु वालों में भी उत्पन्न होते हैं / [5] जति मणुस्सेसु उववज्जति किं सम्मुच्छिममणुस्सेसु उववज्जति गम्भवक्कंतियमणूसेसु उववज्जंति ? गोयमा ! दोसु वि उववज्जंति / [672-5 प्र.] (भगवन् ! ) यदि (वे) मनुष्यों में उत्पन्न होते हैं तो क्या सम्मूच्छिम मनुष्यों में उत्पन्न होते हैं अथवा गर्भज मनुष्यों में उत्पन्न होते हैं ?

Translation AI Generated

[Sixth Reversal] [485] Gotama! Where do the five-sensed beings born in the animal realm go after their rebirth? Where are they born? Are they born in the hellish realms or in the realms of the gods? _ [672-1 Q.] Gotama! They are born in the hellish realms and also in the realms of the gods. [2] If they are born in the hellish realms, are they born in the hellish realms of the Ratnaprabha earth or in the hellish realms of the seventh earth below? Gotama! They are born in the hellish realms of the Ratnaprabha earth and also in the hellish realms of the seventh earth below. [672-2 Q.] (Gotama!) If they are born in the animal realm, are they born in the one-sensed beings or in the five-sensed beings? [672-2 A.] Gotama! They are born in the one-sensed beings and also in the five-sensed beings. [4] Just as their descent has been described, so also their rebirth should be described. Especially, they are born in those who have an immeasurable lifespan. [5] (Gotama!) If they are born as humans, are they born as those who are born from the womb or as those who are born from the hair of the body?