Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Sixth Udvartana Pada
**[481. Origin of Kumarādi Bhavanavāsi Devas, 4. Origin of Five Ekendriya beings like Pṛthvīkāyika, 5. Origin of Three Vikalendriya beings, 6. Origin of Five-Indriya Tiryancha, 7. Origin of Humans, (8) Origin of Vāṇavyant, Jyotiṣka and Vaimānika Devas]**
**Conclusion:**
The origin of Devas, Nārakas, five Ekendriya beings like Pṛthvīkāyika, three Vikalendriya beings, and countless years-lived four-legged Khecharas and other five-indriya Tiryanchas, as well as the origin of insufficient and Sammūchchhima humans and Garbhajas, and the origin of Akarmabhūmija and Antarvīpaja humans and Karmabhūmija humans, both those with countless years-lived and those with counted years-lived, is prohibited from insufficient humans. The origin is ordained from the rest.
In the Nairyika of Śarkarāprabhā Pṛthvī, origin from Sammūchchhima is prohibited. In the Nairyika of Valukāprabhā Pṛthvī, origin from Bhuja-parisāṅsa is prohibited. In the Nairyika of Pankaprabhā, origin from Khecharas is prohibited. In the Nairyika of Dhūmaprabhā, origin from four-legged beings is prohibited. In the Nairyika of Tamaḥprabhā, origin from Uraḥ-parisāṅsa is prohibited. In the Nairyika of Tamastāmā Pṛthvī, origin from women is prohibited.
In Bhavanavāsīs, origin from Devas, Nārakas, five beings like Pṛthvīkāyika, three Vikalendriya beings, insufficient five-indriya Tiryanchas, and Sammūchchhima and insufficient Garbhaja humans is prohibited. The origin is ordained from the rest.
In Pṛthvī, Jala, and Vanaspatikāyika, origin from all Nairyikas and Sanatkumāraādi Devas is prohibited. In Tejo, Vāyu, Dvi, Tri, and Chaturindriya beings, origin from all Nārakas and all Devas is prohibited. In five-indriya Tiryanchas, origin from Ānatādi Devas is prohibited. In humans, origin from Nārakas of Saptamanaraka Pṛthvī and Tejovāyukaayikas is prohibited.
In Vyantar Devas, origin from Devas, Nārakas, five beings like Pṛthvīkāyika, three Vikalendriya beings, insufficient five-indriya Tiryanchas, and Sammūchchhima and insufficient Garbhaja humans is prohibited.
In Jyotiṣka Devas, origin from Sammūchchhima five-indriya Tiryanchas, countless years-lived Khecharas, and Antarvīpaja humans is prohibited.
In Saudharma and Iśānakalpa Devas, and in Devas from Sanatkumāra to Sahasrārakalpa, origin from Akarmabhūmija humans is prohibited. In Prānatādi, origin from five-indriya Tiryanchas is prohibited. In nine Graveyakas, origin from Asanyatas and Sanyata-sanyatas is prohibited. In Vijayaādi five Anuttaroppapātikas, origin from Mithyādṛṣṭi humans and Pramatta-sanyata Samyagdṛṣṭi humans is prohibited.
**The purpose of "Kutodvāra" is to explain from where, i.e., from which Bhavas, do beings emerge (die) and get born in Nārakādi Paryāyas? This is the purpose and special meaning of Kutodvāra.**
**2. Sixth Udvartana Dwāra: Explanation of the movement and origin of beings of the four gatis after Udvartana**
**666. [1] Neraiyā ṇam bhante! Aṇantaraṁ uvavaṭṭitta kahiṁ gacchati? Kahi uvavajjati? Ki neraiyesu uvavajjati? Tirikkhajōṇiesu uvavajjati? Maṇussesu uvavajjati? Devesu uvavajjati? Go yamā! ṇo neraiyesu uvavajjati, tirikkhajōṇiesu uvavajjati, maṇussesu uvavajjanti, ṇo devesu uvavajjanti.**
**[666-1 Pr.] Bhagavan! Nairyika jīva aṇantara (sākṣāt yā sīdhā) udvartana karake (nikala 1. Prajñāpanasūtra Malaya. Vṛtti, patrāṅka 214 2. Prajñāpanā. Prameyabodhinīṭikā Bhā. 2, pṛ. 1007**