Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 506

छठा व्युत्क्रान्तिपदा [650-12 उ.] (गौतम !) शेष जो (कथन) नैरयिकों के (उपपात के) सम्बन्ध में (सू.. 639-4 से 24 तक में) कहा है. वही (पृथ्वीकायिक आदि एकेन्द्रियों के सम्बन्ध में समझ लेना चाहिए।) विशेष यह है कि (ये) अपर्याप्तक (कर्मभूमिज गर्भज) मनुष्यों से भी उत्पन्न होते हैं / [13] जति देवेहितो उववति किं भवणवासि-वाणमंतर-जोइसिय-वेमाणिएहितो? गोयमा ! भवणवासिदेवेहितो वि उववज्जति जाव वेमाणियदेहितो वि उववज्जति / [650-13 प्र.] (भगवन् ! ) यदि देवों से उत्पन्न होते हैं, तो क्या भवनवासी, वाणव्यन्तर, ज्योतिष्क अथवा वैमानिक देवों से उत्पन्न होते हैं ? [650-13 उ.] गौतम ! भवनवासी देवों से भी उत्पन्न होते हैं, यावत् वैमानिक देवों से भी उत्पन्न होते हैं। [14] जति भवणवासिदेवेहितो उववज्जति किं असुरकुमारदेवहितो जाव थणियकुमारदेवहितो उववज्जति। गोयमा ! असुरकुमारदेहितो वि जाव थणियकुमारदेवेहितो वि उववज्जति / [650-14 प्र.] (भगवन् ! ) यदि (ये) भवनवासी देवों से उत्पन्न होते हैं तो असुरकुमार से लेकर स्तनितकुमार तक (दस प्रकार के भवनवासी देवों में से) किनसे उत्पन्न होते हैं ? [650-14 उ.] गौतम ! (ये) असुरकुमार देवों से यावत् स्तनितकुमार देवों तक से भी (दस ही प्रकार के भवनवासी देवों से) उत्पन्न होते हैं / [15] जति वाणमंतरेहितो उववज्जति किं पिसाएहितो जाव गंधर्वहितो उववज्जति ? गोयमा! पिसाएहितो वि जाव गंधर्वहितो वि उववज्जति / 650-15 प्र.] (भगवन् ! ) यदि (वे) वाणव्यन्तर देवों से उत्पन्न होते हैं, तो क्या पिशाचों से यावत् गन्धों से उत्पन्न होते हैं ? [650-15 उ.] गौतम ! (वे) पिशाचों से यावत् गन्धर्वो (तक के सभी प्रकार के वाणव्यन्तर देवों) से उत्पन्न होते हैं / [16] जइ जोइसियदेवेहितो उववज्जति किं चंदविमाहितो जाव ताराविमाणेहितो उववज्जति ? गोयमा !चंदविमाणजोइसियदेवेहितो वि जाव ताराविमाणजोइसियदेवेहितो वि उववज्जति / [650-16 प्र.] (भगवन ! ) यदि (वे) ज्योतिष्क देवों से उत्पन्न होते हैं तो क्या चन्द्रविमान के ज्योतिष्क देवों से उत्पन्न होते हैं अथवा यावत् ताराविमान के ज्योतिष्क देवों से उत्पन्न होते हैं ? [650-16 उ ] गौतम! चन्द्रविमान के ज्योतिष्क देवों से भी उत्पन्न होते हैं तथा यावत् ताराविमान के ज्योतिष्कदेवों से भी उत्पन्न होते हैं / [17] जति वेमाणियदेवेहिंतो उववज्जति किं कप्पोवगवेमाणियदेवेहितो उववज्जति ? फप्पातीतगवेमाणियदेवेहितो उववज्जति ?

Translation AI Generated

The sixth **vyutkrantipada** [650-12 u.] (Gautama!) What has been said (in the statements) regarding the **nairyaikas** (in the context of their **upapata** from **su. 639-4 to 24**) should be understood in the same way (in relation to **prithvikaayika** etc. **ekendriya**s). The special point is that (these) **aparayaaptak** (**karmabhoomij garbhaj**) humans are also born from them. / [13] If they are born from **devas**, then are they born from **bhavanavaasi**, **vaanavyantar**, **jyotishka** or **vaimanika** **devas**? Gautama! They are born from **bhavanavaasi** **devas** as well as from **vaimanika** **devas**. / [650-13 pra.] (Bhagavan!) If they are born from **devas**, then are they born from **bhavanavaasi**, **vaanavyantar**, **jyotishka** or **vaimanika** **devas**? [650-13 u.] Gautama! They are born from **bhavanavaasi** **devas** as well as from **vaimanika** **devas**. / [14] If they are born from **bhavanavaasi** **devas**, then from which of the ten types of **bhavanavaasi** **devas** are they born, from **asurakumara** to **thanikumar**? Gautama! They are born from **asurakumara** **devas** as well as from **thanikumar** **devas** (from all ten types of **bhavanavaasi** **devas**). / [650-14 pra.] (Bhagavan!) If they are born from **bhavanavaasi** **devas**, then from which of the ten types of **bhavanavaasi** **devas** are they born, from **asurakumara** to **thanikumar**? [650-14 u.] Gautama! They are born from **asurakumara** **devas** as well as from **thanikumar** **devas** (from all ten types of **bhavanavaasi** **devas**). / [15] If they are born from **vaanavyantar** **devas**, then are they born from **pisacha**s to **gandharva**s? Gautama! They are born from **pisacha**s to **gandharva**s (from all types of **vaanavyantar** **devas**). / [650-15 pra.] (Bhagavan!) If they are born from **vaanavyantar** **devas**, then are they born from **pisacha**s to **gandharva**s? [650-15 u.] Gautama! They are born from **pisacha**s to **gandharva**s (from all types of **vaanavyantar** **devas**). / [16] If they are born from **jyotishka** **devas**, then are they born from **chandavimaana** **jyotishka** **devas** or from **taaravimaana** **jyotishka** **devas**? Gautama! They are born from **chandavimaana** **jyotishka** **devas** as well as from **taaravimaana** **jyotishka** **devas**. / [650-16 pra.] (Bhagavan!) If they are born from **jyotishka** **devas**, then are they born from **chandavimaana** **jyotishka** **devas** or from **taaravimaana** **jyotishka** **devas**? [650-16 u.] Gautama! They are born from **chandavimaana** **jyotishka** **devas** as well as from **taaravimaana** **jyotishka** **devas**. / [17] If they are born from **vaimanika** **devas**, then are they born from **kappovaga** **vaimanika** **devas**? Are they born from **fappaatiita** **vaimanika** **devas**?