Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 457

424 ] [प्रज्ञापनासून [537-1 प्र.] भगवन् ! जघन्य स्थिति वाले अनन्तप्रदेशी स्कन्धों के कितने पर्याय कहे गए हैं ? [537-1 उ.] गौतम ! उनके अनन्त पर्याय कहे हैं / [प्र.] भगवन् ! किस कारण से ऐसा कहा जाता है कि जघन्य स्थिति वाले अनन्तप्रदेशी स्कन्धों के अनन्त पर्याय हैं ? [उ.] गौतम ! एक जघन्य स्थिति वाला अनन्तप्रदेशी स्कन्ध दूसरे जघन्य स्थिति वाले अनन्तप्रदेशी स्कन्ध से द्रव्य की अपेक्षा से तुल्य है, प्रदेशों की अपेक्षा से षट्स्थानपतित है, अवगाहना की अपेक्षा से चतु:स्थानपतित है, स्थिति की दृष्टि से तुल्य है और वर्णादि तथा अष्ट स्पर्शों की अपेक्षा से षट्स्थानपतित है।। [2] एवं उक्कोसठितीए वि / [537-2] इसी प्रकार उत्कृष्ट स्थिति वाले अनन्तप्रदेशी स्कन्ध के पर्यायों के विषय में समझना चाहिए। [3] अजहण्णमणुक्कोसठितीए वि एवं चेव / नवरं ठितीए चउट्ठाणवडिते। [537-3] अजघन्य-अनुत्कष्ट (मध्यम) स्थिति वाले अनन्तप्रदेशी स्कन्धों का पर्यायविषयक कथन भी इसी प्रकार करना चाहिए। विशेषता यह है कि स्थिति की अपेक्षा से चतुःस्थानपतित होता है। विवेचन-जघन्यादिविशिष्ट अवगाहना एवं स्थिति वाले द्विप्रदेशी से अनन्तप्रदेशो स्कन्ध तक के पर्यायों को प्ररूपणा--प्रस्तुत तेरह सूत्रों (सू. 525 से 537 तक) में जघन्य, उत्कृष्ट और मध्यम अवगाहना एवं स्थिति वाले परमाणु पुद्गलों तथा द्विप्रदेशिक, त्रिप्रदेशिक, यावत् संख्यातप्रदेशी, असंख्यातप्रदेशी और अनन्तप्रदेशी स्कन्धों के पर्यायों की प्ररूपणा की गई है। जघन्य अवगाहना वाले द्विप्रदेशी स्कन्ध चार स्पर्शों की अपेक्षा से षट्स्थानपतित-जघन्य अवगाहना वाले द्विप्रदेशी स्कन्धों में शीत, उष्ण, रूक्ष और स्निग्ध, ये चार स्पर्श ही पाए जाते हैं, इनमें शेष कर्कश, कठोर, हलका (लघु) और भारी (गुरु), ये चार स्पर्श नहीं पाए जाते / इनमें षट्स्थानपतित हीनाधिकता पाई जाती है। द्विप्रदेशीस्कन्ध में मध्यम अवगाहना नहीं होती-दो परमाणुओं का पिण्ड द्विप्रदेशी स्कन्ध कहलाता है / उसकी अवगाहना या तो अाकाश के एक प्रदेश में होगी अथवा अधिक से अधिक दो आकाशप्रदेशों में होगी। एक प्रदेश में जो अवगाहना होती है, वह जघन्य अवगाहना है और दो प्रदेशों में जो अवगाहना है, वह उत्कष्ट है / इन दोनों के बीच की कोई अवगाहना नहीं होती। अतएव मध्यम अवगाहना का अभाव है। ___मध्यम अवगाहना वाले चतुःप्रदेशी स्कन्धों को होनाधिकता-चतुःप्रदेशी स्कन्ध की जघन्य अवगाहना एक प्रदेश में और उत्कृष्ट अवगाहना चार प्रदेशों में होती है। मध्यम अवगाहना दो प्रकार की है ---दो प्रदेशों में और तीन प्रदेशों में / अतएव मध्यम अवगाहना वाले एक चतुःप्रदेशी स्कन्ध से दूसर। चतुःप्रदेशी स्कन्ध यदि अवगाहना से हीन होगा तो एकप्रदेशहीन ही होगा और अधिक होगा तो एकप्रदेशाधिक ही होगा। इससे अधिक होनाधिकता उनमें नहीं हो सकती।

Translation AI Generated

[424] [From the Prajñāpanā [537-1 Pr.]] O Bhagavan! How many synonyms have been stated for the infinite-region aggregates (anantapradeśī skandha) of the lowest state (jghanya sthiti)? [537-1 U.] Gautama! Their synonyms are infinite. [Pr.] O Bhagavan! Why is it said that the infinite-region aggregates of the lowest state have infinite synonyms? [U.] Gautama! One infinite-region aggregate of the lowest state is equal to another infinite-region aggregate of the lowest state in terms of substance (dravya), is six-place-degenerated (ṣaṭsthānapatita) in terms of regions, is four-place-degenerated in terms of penetration (avagāhanā), is equal in terms of state, and is six-place-degenerated in terms of color, etc., and the eight contacts (aṣṭa sparśa). [2] And in the same way (evam ukkosathiye vi) / [537-2] One should understand the synonyms of the infinite-region aggregate of the highest state (utkṛṣṭa sthiti). [3] And in the same way (evam ceva) / for the infinite-region aggregates of the non-lowest, non-highest (madhyama) state, the statement regarding synonyms should be made in the same way. The special feature is that it is four-place-degenerated in terms of state. Discussion - The synonyms of the two-region (dvipradeśī) to infinite-region aggregates, which have specific penetration (avagāhanā) and state, from the lowest (jghanya) to the highest (utkṛṣṭa), have been presented in the thirteen sūtras (sū. 525 to 537). The synonyms of the atomic pudgalas (paramāṇu pudgala) and the two-region, three-region, up to a definite number of regions (yāvat saṅkhyātapradeśī), innumerable regions (asaṅkhyātapradeśī), and infinite-region aggregates (anantapradeśī skandha) of the lowest, highest, and middle penetration (avagāhanā) and state have been presented. The two-region aggregate of the lowest penetration is six-place-degenerated in terms of the four contacts - The two-region aggregates of the lowest penetration have only the four contacts of cold, hot, rough, and smooth. The other four contacts of harsh, hard, light (laghu), and heavy (guru) are not found in them. They have six-place-degeneration (ṣaṭsthānapatita hīnādhikta). There is no middle penetration in the two-region aggregate - A mass of two atoms is called a two-region aggregate. Its penetration is either in one region of space or at most in two regions of space. The penetration that occurs in one region is the lowest penetration, and the penetration that occurs in two regions is the highest. There is no penetration between these two. Therefore, there is no middle penetration. The four-region aggregates of the middle penetration have excess and deficiency - The lowest penetration of the four-region aggregate is in one region, and the highest penetration is in four regions. There are two types of middle penetration - in two regions and in three regions. Therefore, if a four-region aggregate of the middle penetration is deficient in penetration, it will be one-region deficient, and if it is more, it will be one-region excessive. There can be no more excess or deficiency in them.