Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1420

पंतीसवां वेवनापद] [225 2080. पुढविक्काइयाणं पुच्छा। गोयमा ! णो निदायं वेदणं वेदेति, प्रणिदायं वेदणं वेदेति / से केणोणं भंते ! एवं वुच्चति पुढविक्काइया णो हिदायं वेदणं वेदेति अणिदायं वेयणं बेति? गोयमा ! पुढविक्काइया सवे असण्णो असण्णिभूतं अणिदायं वेदणं वेदेति, से तेणठेणं गोयमा ! एवं बुच्चति पुढविक्काइया णो णिदायं वेयणं वेदेति, अणिदायं वेदणं वेदेति / [2080 प्र.] भगवन् ! पृथ्वीकायिक जीव निदावेदना वेदते हैं या अनिदावेदना वेदते हैं ? [2080 उ.] गौतम ! वे निदावेदना नहीं वेदते, किन्तु अनिदावेदना वेदते हैं / [प्र.} भगवन् ! किस कारण से यह कहा जाता है कि पृथ्वीकायिक जीव निदावेदना नहीं वेदते, किन्तु अनिदावेदना वेदते हैं ? [उ ] गौतम ! सभी पृथ्वी कायिक असंज्ञी और असंज्ञीभूत होते हैं, इसलिए अनिदावेदना वेदते हैं, (निदा नहीं); इस कारण से हे गौतम ! ऐसा कहा जाता है कि पृथ्वीकायिक जीव निदावेदना नहीं वेदते, किन्तु अनिदावेदना वेदते हैं / 2081. एवं जाव चरिदिया। [2081] इसी प्रकार यावत् चतुरिन्द्रिय पर्यन्त (कहना चाहिए / ) 2012. पंचेंदियतिरिक्खजोणिया मणूसा वाणमंतरा जहा रइया (सु. 2078) / [2082] पचेन्द्रियतिर्यञ्च, मनुष्य और वाणव्यन्तर देवों का कथन (सू. 2078 में उक्त) नैरयिकों के कथन के समान जानना चाहिए। 2083. जोइसियाणं पुच्छा। गोयमा ! णिदायं पि वेदणं वेदेति अणिदायं पि वेदणं वेदेति / से केणठेणं भंते ! एवं बच्चति जोइसिया णिदाय पि वेदणं वेदेति अणिदायं पि वेदणं वेदेति ? गोयमा! जोतिसिया दुविहा पण्णत्ता, तं जहा–माइमिच्छद्दिटिउववण्णगा य अमाइसम्महिट्टिउववण्णगा य, तत्थ णं जे ते माइमिच्छद्दिट्टिउववण्णगा ते णं अणिदायं वेदणं वेदेति, तत्थ णं जे ते अमाइसम्मद्दिट्ठिउववण्णगा ते णं णिदायं वेदणं वेदेति, से तेणठेणं गोयमा ! एवं वुच्चति जोतिसिया दुविहं पि वेदणं वेदेति / [2083 प्र.] भगवन् ! ज्योतिष्क देव निदावेदना वेदते हैं या अनिदावेदना वेदते हैं ? [2083 उ.] गौतम ! वे निदावेदना भी वेदते हैं और अनिदावेदना भी वेदते हैं ! [प्र.] भगवन ! किस कारण से ऐसा कहते हैं कि ज्योतिष्क देव निदावेदना भी वेदते हैं और अनिदावेदना भी वेदते हैं ?

Translation AI Generated

[225 2080. Question about the Earth-bodied beings. Gautama! Do they experience the pain of the nidā (death) or the pain of the anidā (non-death)? / Why is it said, Venerable Sir, that the Earth-bodied beings do not experience the pain of the nidā (death) but experience the pain of the anidā (non-death)? Gautama! All Earth-bodied beings are asanjnī (unconscious) and asanjnībhūta (become unconscious), therefore they experience the pain of the anidā (non-death), not the nidā (death). For this reason, Gautama! It is said that the Earth-bodied beings do not experience the pain of the nidā (death) but experience the pain of the anidā (non-death). / [2080 pr.] Bhagavan! Do the Earth-bodied beings experience the pain of the nidā (death) or the pain of the anidā (non-death)? [2080 u.] Gautama! They do not experience the pain of the nidā (death), but they experience the pain of the anidā (non-death). / [pr.] Bhagavan! Why is it said that the Earth-bodied beings do not experience the pain of the nidā (death), but they experience the pain of the anidā (non-death)? [u] Gautama! All Earth-bodied beings are asanjnī (unconscious) and asanjnībhūta (become unconscious), therefore they experience the pain of the anidā (non-death), not the nidā (death); for this reason, Gautama! It is said that the Earth-bodied beings do not experience the pain of the nidā (death) but experience the pain of the anidā (non-death). / 2081. And so on until the four-sensory beings. [2081] In the same way, until the four-sensory beings (it should be said). 2012. The five-sensory beings, the humans, and the Vaṇamantrā gods are like the Nairyāyikas (Su. 2078) / [2082] The five-sensory beings, the humans, and the Vaṇamantrā gods should be understood as being like the Nairyāyikas (as stated in Su. 2078). 2083. Question about the Jyotishka gods. Gautama! Do they experience the pain of the nidā (death) or the pain of the anidā (non-death)? / Why is it said, Venerable Sir, that the Jyotishka gods experience the pain of the nidā (death) and the pain of the anidā (non-death)? Gautama! The Jyotishka gods are of two types, namely: those who have the view of the maimicchadditthi (desire for the body) and those who have the view of the amaimicchadditthi (non-desire for the body). Those who have the view of the maimicchadditthi (desire for the body) experience the pain of the anidā (non-death), and those who have the view of the amaimicchadditthi (non-desire for the body) experience the pain of the nidā (death). For this reason, Gautama! It is said that the Jyotishka gods experience both types of pain. / [2083 pr.] Bhagavan! Do the Jyotishka gods experience the pain of the nidā (death) or the pain of the anidā (non-death)? [2083 u.] Gautama! They experience the pain of the nidā (death) and the pain of the anidā (non-death)! [pr.] Bhagavan! Why is it said that the Jyotishka gods experience the pain of the nidā (death) and the pain of the anidā (non-death)?