Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[118] [Prajñāpanā Sūtra 1836. Paṇae ṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇaṇam eguṇavīsāe vāsasahassāṇam, ukkosenaṇam vīsāe vāsasahassāṇam / [1836 Pr.] Question regarding the food of the gods of the Prāṇatkalpa? [1839 U.] Gautama! There, the lowest desire for food arises in nineteen thousand years, and the highest in twenty thousand years. 1840. Prāṇe ṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇeṇam vosāe vāsasahassāṇam, ukkosenaṇam ekkavīsāe vāsasahassāṇam / [1840 Pr.] Question regarding the desire for food in the Āraṇakalpa, as before? [1840 U.] Gautama! The lowest desire for food arises in twenty thousand years, and the highest in twenty-one thousand years. 1841. Accue ṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇeṇam ekkavīsāe vāsasahassāṇam, upako'senaṇam bāvīsāe vāsasahassāṇam / [1841 Pr.] Bhagavan! In how many years does the desire for food arise in the gods of the Acyutakalpa? [1841 U.] Gautama! The lowest desire for food arises in twenty-one thousand years, and the highest in twenty-two thousand years. 1842. Heṭimaheḍimgavejjagāṇam puccha / Go'yamā! Jahaṇṇeṇam bāvīsāe vāsasahassāṇam, ukkosenaṇam tevīsāe vāsasahassāṇam / Evam savvattha sahasāṇi bhāṇiyavāṇi jāv savvaḷeṇ / [1842 Pr.] Bhagavan! Question regarding food in the lowest of the Ve'yakas? [1842 U.] Gautama! The lowest desire for food arises in twenty-two thousand years, and the highest in twenty-three thousand years. Thus, in all cases, one thousand years should be added until the Sarvārthasiddha Vimāna. 1843. Heṭimamajjhimāṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇeṇam tevīsāe, ukkosenaṇam cauvīsāe / [1843 Pr.] Bhagavan! Question regarding the middle of the lowest Ve'yakas? [1843 U.] Gautama! The lowest desire for food arises in twenty-three thousand years, and the highest in twenty-four thousand years. 1844. Heṭṭhim'uvarimāṇam puccha. Go'yamā! Jahaṇṇeṇam cauvīsāe, ukkosenaṇam paṇuvīsāe / [1844 Pr.] Bhagavan! Question regarding the desire for food in the highest of the lowest Ve'yakas?