Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1284

छव्वीसइमं कम्मवेयबंधपयं छव्वीसवा कर्मवेदबन्धपद ज्ञानावरणीयादि कर्मों के वेदन के समय अन्य कर्मप्रकृतियों के बन्ध का निरूपण 1775. [1] कति णं भंते ! कम्मपगडीओ पण्णत्तायो ? गोयमा ! अट्ठ कम्मपगडीओ पण्णत्तानो / तं जहा–णाणावरणिज्जं जाव अंतराइयं / [1775-1 प्र. भगवन् ! कर्मप्रकृतियाँ कितनी कही हैं ? [1775-1 उ.] गौतम कर्मप्रकृतियाँ आठ कही हैं / यथा-ज्ञानावरणीय यावत् अन्तराय / [2] एवं गैरइयाणं जाव वेमाणियाणं / [1775-2] इसी प्रकार नैरयिकों से लेकर यावत् वैमानिकों तक पाठ कर्मप्रकृतियाँ होती हैं 1776. जीवे णं भंते ! णाणावरणिज्ज कम्मं वेदेमाणे कति कम्मपगडीओ बंधति ? गोयमा ! सत्तविहबंधए वा अट्टविहबंधए वा छव्विहबंधए वा एगविहबंधए वा। [1776 प्र.] भगवन् ! (एक) जीव ज्ञानावरणीयकर्म का वेदन करता हुअा कितनी कर्मप्रकृतियों का बन्ध करता है ? / [1776 उ.] गौतम ! वह सात, आठ, छह या एक कर्मप्रकृति का बंध करता है। 1777. [1] रइए णं भंते ! णाणावरणिज्ज कम्मं वेदेमाणे कति कम्मपगडीयो बंधति ? गोयमा ! सत्तविहबंधए वा अढविहबंधए वा। [1777-1 प्र.] भगवन् ! (एक) नैरयिक जीव ज्ञानावरणीयकर्म को वेदता हुआ कितनी कर्मप्रकृतियों का बन्ध करता है ? [1777-1 उ.] गौतम ! वह सात या आठ कर्मप्रकृतियों का बंध करता है। [2] एवं जाव वेमाणिए / णवरं मणूसे जहा जोवे (सु. 1776) / / [1777-2] इसी प्रकार (असुरकुमारादि भवनपति से लेकर) यावत् वैमानिक पर्यन्त जानना चाहिए। परन्तु मनुष्य का कथन (सू. 1776 में उल्लिखित) सामान्य जीव के कथन के समान है। 1778. जीवा णं भंते ! णाणावरणिज्ज कम्मं वेदेमाणा कति कम्मपगडीयो बंधंति ? गोयमा! सन्चे विताव होज्जा सत्तविहबंधगा य प्रदबिहबंधगा य 1 अहवा सत्तविहबंधगा य अढविहबंधगा य छविहबंधए य 2 अहवा सत्तविहबंधगा य अविहबंधगा य छविहबंधगा य 3 अहवा सत्तविहबंधगा य अविहबंधगा य एगविहबंधगे य 4 अहवा सत्तविहबंधगा य अढविहबंधगा य

Translation AI Generated

1775. [1] How many karma-prakritis (types of karmas) are there, O Lord? Gautama! Eight karma-prakritis are enumerated, namely, jnanavaraniiya (knowledge-obscuring) up to antaraaya (obstructive).

[1775-1 Q.] Bhagavan! How many karma-prakritis are propounded? [1775-1 A.] Gautama! Eight karma-prakritis are propounded, namely, jnanavaraniiya up to antaraaya.

[2] Similarly, for the nairayikas (hell-beings) up to the vaimaanikas (celestial beings).

[1775-2] In the same way, the karma-prakritis exist for the nairayikas up to the vaimaanikas.

1776. O Lord! When a jiva (living being) experiences the jnanavaraniiya karma, how many karma-prakritis does it bind? Gautama! It binds either seven-fold, eight-fold, six-fold, or one-fold.

[1776 Q.] Bhagavan! When a jiva experiences the jnanavaraniiya karma, how many karma-prakritis does it bind? [1776 A.] Gautama! It binds either seven-fold, eight-fold, six-fold, or one-fold.

1777. [1] O Lord! When a nairayika (hell-being) experiences the jnanavaraniiya karma, how many karma-prakritis does it bind? Gautama! It binds either seven-fold or eight-fold.

[1777-1 Q.] Bhagavan! When a nairayika experiences the jnanavaraniiya karma, how many karma-prakritis does it bind? [1777-1 A.] Gautama! It binds either seven-fold or eight-fold.

[2] Similarly, up to the vaimaanikas (celestial beings). However, for the human, it is as stated for the general jiva (in Sutra 1776).

[1777-2] In the same way, (from the asura-kumara up to the bhavana-pati) up to the vaimaanikas should be known. However, the statement for the human is similar to that of the general jiva (as mentioned in Sutra 1776).

1778. O Lord! When jivas (living beings) experience the jnanavaraniiya karma, how many karma-prakritis do they bind? Gautama! It may be: (1) seven-fold binding and eight-fold binding, or (2) seven-fold binding, eight-fold binding, and six-fold binding, or (3) seven-fold binding, one-fold binding, and six-fold binding, or (4) seven-fold binding, one-fold binding, and eight-fold binding.