Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
1. Mleccha 2. Yavana 3. Barbar 4. Andhra 5. Saka 6. Pulinda 7. Paurunik 8. Kamboj 9. Pamir 10. Palhava 11. Darad 12. Kank 13. Khas 14. Kekaya 15. Vigat 16. Sibhi 17. Bhadra 18. Hans Kayan 19. Ambastha 20. Tay 21. Prahava 22. Vasati 23. Mauliya 24. Ksudramalaka 25. Saundika 26. Pundra 27. Shanavaty 28. Kayavya 29. Darch 30. Shur 31. Vayamak 32. Udumbar 33. Valhik 34. Kudaman 35. Paurak etc. Thus, although humanity is one, it has various divisions. Just as there are caste differences between humans and animals, there are no caste differences in humanity. Humans are the most powerful and intelligent beings. They are many in number but one in caste. The differences mentioned above are from a geographical and quality perspective. After discussing the differences and sub-differences of the abode of the worldly and the Siddha, contemplation has been done regarding the abode of those beings. The main reason for this contemplation is that there are many imaginations in the Upanishads regarding the size of the soul. In the end, the thought of the sages has been towards considering the soul as vast. Almost all Vedic philosophies have considered the soul as vast. However, Acharya Shankar and Acharya Ramanuj, the commentators of Brahma Sutras, are exceptions. They have considered Brahma Atma as vast and Jivatma as the size of a particle. In the Brihadaranyaka Upanishad, the soul has been considered to be the size of a grain of rice or barley. In the Kathopanishad, the soul has been written as 'thumb-sized'. In the Chandogya Upanishad, the soul has been called 'balishta' size. In the Maitri Upanishad, the soul has been considered as subtle as an atom. In the Kathopanishad, Chandogya Upanishad and Shvetashvetar Upanishad, the soul has been called both smaller than an atom and greater than the greatest. In the Sankhya philosophy, the soul has been considered as Kutestha Nitya, meaning that the soul does not undergo any kind of change or transformation. The world and liberation are not of the soul but of nature. Happiness, sorrow, knowledge, these are not of the soul.