SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 544
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[The Statement of the Deadly Continent] The statement of the Deadly Continent 174. The name of the two continents of the Salty Ocean is Dhayi-sande, which is situated in a circular shape and is surrounded by all sides. Dhayi-sande, O Venerable! Is it a circular or a non-circular wheel-shaped continent? Gotama! It is a circular wheel-shaped continent, not a non-circular wheel-shaped continent. Dhayi-sande, O Venerable! What is the extent of the wheel-shaped continent and what is its circumference? Gotama! The extent of the wheel-shaped continent is four hundred thousand yojanas, and its circumference is one hundred and twenty-one thousand yojanas, ten thousand yojanas, nine hundred yojanas, and a little more than two hundred yojanas. This is surrounded on all sides by one mountain peak and one forest, and both these are surrounded by the circumference of the ocean. Dhayi-sande, O Venerable! How many gates does the continent have? Gotama! It has four gates - Vijaya, Vaijayante, Jayante, and Aparajita. Tell me, O Venerable! Which gate is named Vijaya on the continent of Dhayi-sande? Gotama! The gate named Vijaya on the continent of Dhayi-sande is located where the great river Soyaa flows out from the eastern side of the continent of Dhayi-sande and enters the eastern side of the Salty Ocean. This is the measure. The kings of the other continents of Dhayi-sande, the two continents, should be told and informed. Thus, these four gates should be told. Dhayi-sande, O Venerable! What is the distance between the gate and the gate of the continent? Gotama! The distance between the gate and the gate of the continent is ten thousand yojanas, twenty-seven thousand yojanas, seventy-five yojanas, and three kosas. Dhayi-sande, O Venerable! Is the Salty Ocean filled with water? Yes, it is filled. Then, O Venerable! Is the Salty Ocean on the continent of Dhayi-sande? It is on Dhayi-sande, not on the Salty Ocean. Thus, it is on the Salty Ocean. Do the living beings of the continent of Dhayi-sande go to the Salty Ocean? Gotama! They go to the Salty Ocean, but they do not go to the Salty Ocean. Thus, they go to the Salty Ocean, but they do not go to the Salty Ocean. Why, O Venerable! Is it like this - Dhayi-sande continent, Dhayi-sande continent? Gotama! The two Dhayi-sandes are there, and there are Dhayi-rukkhas, Dhayi-vanas, and Dhayi-vanasandas everywhere.
Page Text
________________ घातकीखण्ड की वक्तव्यता] धातकीखण्ड की वक्तव्यता 174. लवणसमुदं धायइसंडे णामं दोवे बट्टे वलयागारसंठाणसंठिए सन्यानो समंता संपरिक्खिवित्ताणं चिट्ठइ। धायइसंडे णं भंते ! दीवे कि समचक्कवालसंठिए विसमचक्कवालसंठिए ? गोयमा ! समचक्कवालसंठिए नो विसमचक्कघालसंठिए। धायइसंडे णं भंते ! दीवे केवइयं चक्कवालविक्खंभेणं केवइयं परिक्खेवेणं पण्णत्ते ? गोयमा ! चत्तारि जोयणसयसहस्साई चक्कवालविक्खंभेणं, एकयालीसं जोयणसयसहस्साई दसजोयणसहस्साई णवएगढ़े जोयणसए किंचिविसेसूणे परिक्खेवणं पण्णत्ते। से गं एगाए पउमवरवेइयाए एगेणं वणसंडेणं सव्वओ समंता संपरिक्खित्ते, दोण्ह वि वण्णओ दीयसमिया परिक्खेवणं / धायइसंडस्स णं भंते ! दीवस्स कति दारा पण्णता? गोयमा ! चत्तारि वारा पण्णत्ता-विजए, वैजयंते, जयंते, अपराजिए। कहिणं भंते ! धायइसंडस्स दीवस्स विजए णामं दारे पण्णते? गोयमा ! धायइसंडपुरथिमपेरंते कालोयसमुद्दपुरथिमद्धस्स पच्चस्थिमेणं सोयाए महाणदीए उप्पिं एस्थ णं धायइसंडस्स दीवस्स विजए णामं दारे पण्णते, तं चेव पमाणं / रायहाणीओ अण्णमि धायइसंडे दीवे / दोवस्स वत्तव्वया भाणियव्वा / एवं चत्तारिवि दारा भाणियधा। धायइसंडस्सं णं भंते ! दीवस्स दारस्स य दारस्स य एस णं केवइयं अबाहाए अंतरे पण्णते? गोयमा ! दस जोयणसयसहस्साई सत्तावीसं च जोयणसहस्साई सत्तपणतीसे जोयणसए तिनि य कोसे वारस्स य वारस्स य अबाहाए अंतरे पण्णते। धायइसंडस्स णं भंते ! दोवस्स पएसा कालोयगं समुदं पुट्ठा ? हता, पुट्ठा / ते णं भंते ! किं धायइसंडे दीवे कालोए समुद्दे ? ते धायइसंडे, नो खलु ते कालोयसमुद्दे / एवं कालोयस्सवि। धायइसंडदीवे जीवा उद्दाइत्ता उद्दाइत्ता कालोए समुद्दे पच्चायति ? गोथमा ! अत्थेगइया पच्चायति अत्यंगइया नो पच्चायति / एवं कालोएवि अत्थेगइया पच्चायति अत्यगइया नो पच्चायति / से केणद्वेण भंते ! एवं बच्चइ-धायइसंडे वीवे धायइसंडे दोघे ? गोयमा ! धायइसंडे णं दोवे तत्थ तत्थ पएसे धायहरुक्खा धायइवणा धायइवणसंडा णिच्चं Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003482
Book TitleAgam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorN/A
AuthorMadhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1989
Total Pages736
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size19 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy