Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 440

396] [जीवाजीवाभिगमसूत्र कणगामया जाणू कणगामया अरु कणगामईओ गायलट्ठीओ, तवणिज्जमईओ णाभीओ रिद्वामईओ रोमराईओ, तवणिज्जमया चुरचुया तवणिज्जमया सिरिवच्छा, कणगमयाओ बाहाओ कणगमईओ पासाओ कणगमईओ गोवानो रिट्ठामए मंसु, सिलप्पवालमया उट्ठा, फलिहामया दंता, तवाणिज्जमईओ जीहाओ, तवणिज्जमया तालया कणगमईप्रो गासाओ अंतोलोहियक्खपरिसेयाओ अंकामयाई अच्छीणि, अंतोलोहितक्खपरिसेयाई (पुलगमईओ दिट्ठीओ) रिट्ठामईओ तारगाओ रिट्ठामयाई अच्छिपत्ताई रिद्वामईओ भभुहाओ कणगामया कवोला कणगामया सवणा कणगामया णिडाला वट्टा वडरामईओ सीसघडीग्रो, तवणिज्जमईओ केसंतकेसभूमीओ रिट्ठामया उवरिमुद्धजा। [139] (1) सुधर्मासभा के उत्तरपूर्व (ईशानकोण) में एक विशाल सिद्धायतन कहा गया है जो साढे बारह योजन का लम्बा, छह योजन एक कौस चौड़ा और नो योजन ऊंचा है / इस प्रकार पूर्वोक्त सुधर्मासभा का जो वर्णन किया गया है तदनुसार गोमाणसी (शय्या) पर्यन्त सारी वक्तव्यता कहनी चाहिए। वैसे ही द्वार, मुखमण्डप, प्रेक्षागृहमण्डप, ध्वजा, स्तूप, चैत्यवृक्ष, माहेन्द्रध्वज, नन्दा परिणियाँ. मनोगुलिकाओं का प्रमाण, गोमाणसी, धूपघटिकाएँ, भूमिभाग, उल्लोक (भीतरी प्रादि का वर्णन यावत् मणियों के स्पर्श आदि सुधर्मासभा के समान कहने चाहिए / उस सिद्धायतन के बहुमध्य देशभाग में एक विशाल मणिपीठिका कही गई है जो दो योजन लम्बी-चौड़ी, एक योजन मोटी है, सर्व मणियों की बनी हुई है, स्वच्छ है / उस मणिपीठिका के ऊपर एक विशाल देवच्छंदक (प्रासनविशेष) कहा गया है, जो दो योजन का लम्बा-चौडा और कछ अधिक दो योजन का ऊँचा है, सर्वात्मना रत्नमय है और स्वच्छ स्फटिक के समान है। उस देवच्छंदक में जिनोत्सेधप्रमाण (उत्कृष्ट पांच सौ धनुष, जघन्य सात हाथ) एक सौ पाठ जिन-प्रतिमाएँ रखी हुई हैं। उन जिन-प्रतिमाओं का वर्णन इस प्रकार कहा गया है-उनके हस्ततल तपनीय स्वर्ण के हैं, उनके नख अंकरत्नों के हैं और उनका मध्यभाग लोहिताक्ष रत्नों की ललाई से युक्त है, उनके पांव स्वर्ण के हैं, उनके गुल्फ (टखने) कनकमय हैं, उनकी जंघाए (पिण्डलियां) कनकमयी हैं, उनके जानु (घुटने) कनकमय हैं, उनके ऊरु (जंधाए) कनकमय हैं, उनकी गात्रयष्टि कनकमयी है, उनकी नाभियां तपनीय स्वर्ण की हैं, उनकी रोमराजि रिष्ट रत्नों की है, उनके चूचुक (स्तनों के अग्रभाग) तपनीय स्वर्ण के हैं, उनके श्रीवत्स (छाती पर अंकित चिह्न) तपनीय स्वर्ण के हैं, उनकी भुजाएँ कनकमयी हैं, उनकी पसलियां कनकमयी हैं, उनकी ग्रीवा कनकमयी है, उनकी मूछे रिष्ट रत्न की हैं, उनके होठ विद्ममय (प्रवालरत्न के) हैं, उनके दांत स्फटिकरत्न के हैं, तपनीय स्वर्ण की जिह्वाएँ हैं, तपनीय स्वर्ण के तालु हैं, कनकमयी उनकी नासिका है, जिसका मध्यभाग लोहिताक्षरत्नों की ललाई से युक्त है, उनकी आँखें अंकरत्न की हैं और उनका मध्यभाग लोहिताक्ष रत्न की ललाई से युक्त है, उनकी दष्टि पुलकित (प्रसन्न) है, उनकी आँखों की तारिका (कोकी) रिष्ट रत्नों की है, उनके अक्षिपत्र (पक्षम) रिष्टरत्नों के हैं, उनकी भौंहैं रिष्टरत्नों की हैं, उनके गाल स्वर्ण के हैं, उनके कान स्वर्ण के हैं, उनके ललाट कनकमय हैं, उनके शीर्ष गोल वज्ररत्न के हैं, केशों की भूमि तपनीय स्वर्ण की है और केश रिष्ट रत्नों के बने हुए हैं / 1. कोष्ठकान्तर्गत पाठ वृत्ति में नहीं है।

Translation AI Generated

[396] [The body is made of various substances: the bones are made of kankamya (gold), the flesh is made of kankamya, the tendons are made of kankamya, the veins are made of kankamya, the marrow is made of kankamya, the navel is made of tapaniya suvarna (refined gold), the hair is made of rishtaratna (ruby), the nipples are made of tapaniya suvarna, the srivatsa (mark on the chest) is made of tapaniya suvarna, the arms are made of kankamya, the ribs are made of kankamya, the neck is made of kankamya, the mustache is made of rishtaratna, the lips are made of vidmmaya (coral), the teeth are made of sphatikaratna (crystal), the tongue is made of tapaniya suvarna, the palate is made of tapaniya suvarna, the nose is made of kankamya, the middle of the nose is made of lohitaksharatra (red gem), the eyes are made of ankaratna (diamond), the middle of the eyes is made of lohitaksharatra, the sight is pulkit (pleased), the pupils are made of rishtaratna, the eyelids are made of rishtaratna, the eyebrows are made of rishtaratna, the cheeks are made of kankamya, the ears are made of kankamya, the forehead is made of kankamya, the head is round and made of vajraratna (diamond), the scalp is made of tapaniya suvarna, and the hair is made of rishtaratna. [139] (1) In the northeast (ishan kona) of the Sudharmasabha, there is a vast Siddhayatan, which is twelve and a half yojanas long, six yojanas and one kosa wide, and nine yojanas high. / According to the description of the Sudharmasabha, all the details should be described, including the Gomaansi (bed), the doors, the Mukhamandapa, the Prekshagrihamandapa, the flags, the stupas, the Chaityavrikshas, the Mahendra Dhwaja, the Nanda Parinayas, the Manogulika, the Gomaansi, the Dhupghatikas, the land, and the Ulloks (description of the interior, including the touch of gems). / In the middle of the Siddhayatan, there is a vast Manipithika, which is two yojanas long and wide, and one yojana thick. It is made of all kinds of gems and is very clean. / On top of the Manipithika, there is a vast Devachhandak (a special type of throne), which is two yojanas long and wide, and slightly more than two yojanas high. It is made entirely of gems and is as clear as crystal. In the Devachhandak, there are one hundred Jina statues, whose height is between five hundred dhanus (the highest) and seven hands (the lowest). The description of the Jina statues is as follows: their palms are made of tapaniya suvarna, their nails are made of ankaratna, their middle part is red with lohitaksharatra, their feet are made of suvarna, their ankles are made of kankamya, their shanks are made of kankamya, their knees are made of kankamya, their thighs are made of kankamya, their body is made of kankamya, their navels are made of tapaniya suvarna, their hair is made of rishtaratna, their nipples are made of tapaniya suvarna, their srivatsa is made of tapaniya suvarna, their arms are made of kankamya, their ribs are made of kankamya, their neck is made of kankamya, their mustache is made of rishtaratna, their lips are made of vidmmaya, their teeth are made of sphatikaratna, their tongues are made of tapaniya suvarna, their palates are made of tapaniya suvarna, their noses are made of kankamya, the middle of their noses is made of lohitaksharatra, their eyes are made of ankaratna, the middle of their eyes is made of lohitaksharatra, their sight is pulkit, their pupils are made of rishtaratna, their eyelids are made of rishtaratna, their eyebrows are made of rishtaratna, their cheeks are made of kankamya, their ears are made of kankamya, their foreheads are made of kankamya, their heads are round and made of vajraratna, their scalps are made of tapaniya suvarna, and their hair is made of rishtaratna. / 1. The text within the brackets is not in the commentary.