Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## [168] [Jiva-Jiva-Abhigamsutra] The state of human eunuchs, the most inferior and superior among human eunuchs:
1. **Samuccaya** human eunuchs: **Antarmuhurta** (inner moment) prior to the **Purvakoti** (first stage).
2. **Karmabhoomi** human eunuchs: **Kshetra** (field) prior to the **Purvakoti**.
3. **Karmabhoomi** human eunuchs: **Dharmacharan** (religious practice) prior to the **Deshon** (country).
4. **Bharat-Eravata** human eunuchs: **Kshetra** prior to the **Purvakoti**.
5. **Bharat-Eravata** human eunuchs: **Dharmacharan** prior to the **Deshon**.
6. **Purva-Videha** human eunuchs: **Kshetra** prior to the **Purvakoti**.
7. **Paschima-Videha** human eunuchs: **Dharmacharan** prior to the **Deshon**.
8. **Akarmabhoomi** human eunuchs: (born as) (only **Samuchchhim** (collected), not **Garbhaja** (born from womb) / not eunuchs in the **Yugali** (fingers)). **Brihattar Antarmuhurta** (greater inner moment).
9. **Akarmabhoomi** human eunuchs: **Sanharan** (destruction) prior to the **Deshon**.
10. **Haimavata** and **Hairanyavata** human eunuchs: born as **Brihattar Antarmuhurta**.
11. **Haimavata** and **Hairanyavata** human eunuchs: **Sanharan** prior to the **Deshon**.
12. **Harivarsha** and **Ramyakavarsha** human eunuchs: born as **Brihattar Antarmuhurta**.
13. **Harivarsha** and **Ramyakavarsha** human eunuchs: **Sanharan** prior to the **Deshon**.
14. **Devakuru** and **Uttarakuru** human eunuchs: born as **Brihattar Antarmuhurta**.
15. **Devakuru** and **Uttarakuru** human eunuchs: **Sanharan** prior to the **Deshon**.
In this way, the state of Naraka (hell) eunuchs, Tiryaak (animal) eunuchs, and human eunuchs has been explained.
**Kayasthiti** (state of the body) (eunuchs are **Sanchittana** (collected)):
59. [2] **Nasae Nam Bhanta!** (O Venerable Sir!) **Napunsaye** (eunuch) **Ti** (what) **Kalao** (time) **Kevanchiran** (for how long) **Hoi** (is)? **Goayama!** (Yes, Venerable Sir!) **Jahanne** (for those) **Ekkam** (one) **Samayam** (time) **Ukkosenam** (at the most) **Tarukalo** (the time of a tree). **Raiya** (living) **Napunsaye** (eunuch) **Nam Bhanta!** (O Venerable Sir!)? **Goayama!** (Yes, Venerable Sir!) **Jahanne** (for those) **Vasavasasahasai** (thousands of years), **Ukkosenam** (at the most) **Teettis Sagarovamain** (thirty-three oceans). **Evam** (thus) **Pudhvie** (on earth) **Thii** (standing) **Bhaniyavva** (it should be said). **Tiryak-Joniya** (animal) **Napunsaye** (eunuch) **Nam Bhanta!** (O Venerable Sir!)? **Goayama!** (Yes, Venerable Sir!) **Jahanne** (for those) **Antomuhutta** (inner moment), **Ukkosenam** (at the most) **Vanassaikalo** (the time of a forest). **Evam** (thus) **Egidiya** (one-sense) **Napunsakassa** (eunuch), **Vanassahkaiyassa** (forest-dwelling) **Vi** (also) **Evameva** (the same). **Sesanan** (for the rest) **Jahanne** (for those) **Antomuhutta** (inner moment), **Ukkosenam** (at the most) **Asankhijjam** (innumerable) **Kalam** (time), **Asankhejjiao** (innumerable) **Ussappini-Prosappini** (rising and falling) **Kalao** (time), **Khettao** (field) **Asankhejjiao** (innumerable) **Loyao** (worlds). **Beindriya** (two-sense) **Teindriya** (three-sense) **Charidiya** (moving) **Napunsakan** (eunuchs) **Ya** (also) **Jahanne** (for those) **Antomuhutta** (inner moment), **Ukkosenam** (at the most) **Sankejjam** (countable) **Kalam** (time). **Panchidriya** (five-sense) **Tiryak-Joniya** (animal) **Napunsakan** (eunuchs) **Nam Bhanta!** (O Venerable Sir!)?