Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 132] . [Jivajivaabhigamsutra [The time period of a female being in the female form, before reaching the peak, is said to be 110 palyopama more than the previous koti. Its meaning is as follows: If a being is born in the form of a human female or a female of the lower realms, with the lifespan of the previous koti, and is born there five or six times, and then is born as an Aparigrihita Devi in the Ishana Kalpa, with the status of 55 palyopama, and from there, due to the decline of lifespan, is born again as a human female or a female of the lower realms, with the lifespan of the previous koti, and from there, is born again as an Aparigrihita Devi in the Ishana Devaloka, with the status of 55 palyopama, then after this, she will definitely attain the Vedantar. Thus, the time period of being born five or six times as a human female or a female of the lower realms, with the lifespan of the previous koti, and the time period of being born twice in the Ishana Devaloka, with the status of 55 palyopama, combined together, is 55+55 = 110 palyopama, which is the time period of the previous koti separation. Here, the meaning of separation is many times. After this much time, the Vedantar will definitely occur. Here, one may doubt that if a being is born in the form of a female with a lifespan of three palyopama in the Devakuru-Uttarakuru regions, then the time period of the Strived could be even longer. The solution to this doubt is that the being of a Devi, who has fallen from the Devi's state, is not born as a female in beings with an immeasurable lifespan, nor can a female with an immeasurable lifespan be born in Devis with a superior lifespan, because it is said in the Prajnapanasutra-Tika, "Jato asankhejjavasaauya ukkosiyain thiin na pavei", meaning that a female with an immeasurable lifespan does not attain the superior status. Therefore, the aforementioned evidence is the superior time period of the Strived. (2) From another perspective, the time period of the Strived is one time period at the lowest and 18 palyopama more than the previous koti at the highest. The meaning of one time period is the same as the first order. The meaning of the highest time period is as follows: A being is born in the form of a human female and a female of the lower realms for five consecutive times, and then is born twice in the Ishana Devaloka as a Devi with a superior status, and is born only in the Parigrihita Devis, not in the Aparigrihita Devis. The superior status of the Parigrihita Devis is 9 palyopama, therefore, 9+9=18 palyopama is the time period of the Ishana Devaloka. The time period of the human and lower realms, added to the previous koti separation, is 18 palyopama more than the previous koti, which is the time period of the Strived. 2 / / (3) From a third perspective, the time period of the Strived is one time period at the lowest and 14 palyopama more than the previous koti at the highest. The meaning of one time period is like the first order. The meaning of the highest is as follows: Like the second order, a being is born five or six times as a human female or a female of the lower realms, and then is born twice as a Devi in the Saudharma Devaloka, with a lifespan of 7 palyopama, in the form of a Parigrihita Devi. From this perspective, the highest time period of the Strived is 14 palyopama more than the previous koti separation. 3 /