Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 162

118 [जीवाजीवामिगमसूत्र से किं तं जलयरीओ? / जलयरीओ पंचविहाओ पण्णत्ताओ, तंजहामच्छीओ जाय सुसुमारोओ। से किं तं थलयरीमो?:: यलयरोसो दुविहाओ पण्णत्ताओ, तंजहाचउप्पदीओ य परिसप्पोमोय / से कि तं चउप्पदीओ? चउप्पदीओ पाउविबहाओ पण्णताओ, संजहाएगखुरीओ आव सणएफईओ। से किं तं परिसप्पीओ? परिसप्पीओ दुविहाओ पण्णताओ, तंजहा! उरपरिसप्पीओ य भुजपरिसप्पोमोय : से कि तं उरपरिसप्पीओ? उरपरिसप्पीनो तिविहाओ पण्णत्तामो, तंजहा१. अहीओ, 2. अयगरीओ, 3. महोरगोओ। सेतं उरपरिसप्पोप्रो / से कि तं भयपरिसप्पीओ? भयपरिसप्पीओ अणेगविहाओ पण्णताओ, तंजहा गोहीओ, णउलीओ, सेवाओ, सेलीओ सरडीओ, सेरंषीमो',ससामओ, खारामओ, पंचलोइयाओ, बउप्पइयाओ, मूसियाओ, मंगुसियाओ, घरोलियाओ, गोल्हियाम्रो, जोहियाओ, विरसिरालियामो, से तं भयपरिसप्पीओ। से कि तं खयरीओ? खहयरीओ चउविवहाम्रो पण्णताओ, तंजहाचम्मपक्खिणीओ जाव विययपविखणीओ, से तं खहयरीओ, से तं तिरिक्खजोणियानो। [45] स्त्रियाँ कितने प्रकार की हैं ? स्त्रियाँ तीन प्रकार की कही गई हैं, यथा-१ तियंचयोनिकस्त्रियां, 2 मनुष्यस्त्रियां और 3 देवस्त्रियां। तियंचयोनिक स्त्रियां कितने प्रकार की हैं ? 1. यहां अनेक वाचना-भेद दृष्टिगोचर होते हैं। प्रागमोदय समिति से प्रकाशित प्रति में 'सरडीनो सेरंधियो गोहीमो पउलीयो सेधाप्रो सणासो सरडीमो सेरंधीनो, भावाप्रो खारामो . पवण्णइयामो चउप्पइयाओ मूसियानो....इस प्रकार पाठ दिया गया है। कई वाचनाओं में गोहीमो जाव विरचिरालिया' पाठ है।

Translation AI Generated

118 [From the Jiva-Jiva-Migama Sutra, what are the water-dwellers? / Water-dwellers are classified into five types, such as fish and whales. What are the land-dwellers? / Land-dwellers are classified into two types, such as quadrupeds and creeping creatures. / What are the quadrupeds? Quadrupeds are classified into four types, such as horses and elephants. What are the creeping creatures? Creeping creatures are classified into two types, such as chest-creeping creatures and arm-creeping creatures. / What are the chest-creeping creatures? Chest-creeping creatures are classified into three types, such as 1. snakes, 2. lizards, 3. scorpions. These are the chest-creeping creatures. / What are the arm-creeping creatures? Arm-creeping creatures are classified into many types, such as goats, cows, dogs, cats, squirrels, monkeys, rabbits, rats, mice, mongoose, domestic animals, wild animals, birds, and bats. These are the arm-creeping creatures. / What are the sky-dwellers? Sky-dwellers are classified into four types, such as birds and flying insects. These are the sky-dwellers. These are the Tiryancha. [45] How many types of women are there? Women are said to be of three types, namely: 1. Tiryancha women, 2. Human women, and 3. Divine women. How many types of Tiryancha women are there? 1. Here, many variations in readings are observed. In the edition published by the Pragmodaya Committee, the text reads 'Saradino Serandhio Gohimo Pauliyo Sedhapro Sanaso Sardimo Serandhino, Bhavaapro Kharamo...Pavannaiyaamo Chauppaiyao Musiano....' In many readings, the text is 'Gohimo Jav Virchiralya'.