Suryaprajnapti Chandraprajnapti

SR No.: 003459
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 302
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Geography, agam_suryapragnapti, & agam_chandrapragnapti
File Size: 4 MB

Page 64

सूरियाणं संचरण - खेत्तं
प्रथम प्राभृत
[ तृतीय प्राभृतप्राभृत ]
१४. ता किं ते चिण्णं पडिचरति आहितेति वदेज्जा ?
तत्थ खलु इमे दुवे सूरिया पण्णत्ता, तं जहा भारहे चेव सूरिए । एरवए चेव सूरिए ।
ताणं दुवे सूरिया पत्तेयं पत्तेयं
तीसाए तीसाए मुहुत्तेहिं एगमेगं अद्धमंडलं चरड़,
सट्टी सट्ठी मुहुत्तेहिं एगमेगं मंडलं संघातयति ।
ता निक्खममाणे खलु एते दुवे सूरिया णो अण्णमण्णस्स चिण्णं पडिचरंति,
पविसमाणा खलु एते दुवे सूरिया अण्णमण्णस्स चिण्णं पडिचरंति तं सयमेगं चोयालं, प. - तत्थ णं को हेतु, त्ति वदेज्जा ?
उ. - ता अयण्णं जंबुद्दीवे दीवे सव्वदीव-समुद्दाणं सव्वब्धंतराए सव्वखुड्डागे वट्टे जाव जोयणसयसहस्समायाम- विक्खंभेणं, तिण्णि जोयणसयसहस्साई, दोन्नि य सत्तावीसे जोयणसए, तिण्णि कोसे अट्ठावीसं च धणुसयं, तेरस य अंगुलाई, अर्द्धगुलं च किचिं विसेसाहिए परिक्खेवेणं पण्णत्ते ।
-
-
तत्थ णं अयं भारहए चेव सूरिए जंबुद्दीवस्स दीवस्स पाईणपडीणाययाए उदीण- दाहिणाययाए जीवाए मंडलं चउवीसएणं सएणं छेत्ता - दाहिण-पुरत्थिमिल्लंसि चउब्भागमंडलंसि बाणउतिय सूरियमयाइं जाई सूरिए अप्पणा चेव चिण्णाई पडिचरइ,
तत्थ णं अयं भारहे सूरिए एरवयस्स सूरियस्स जंबुद्दीवस्स दीवस्स पाईण-पडीणाययाए उदीणदाहीणाययाए जीवाए मंडलं चउवीसएणं सरणं छेत्ता उत्तर-पुरत्थिमिल्लंसि चउब्भागमंडलंसि बाणउड़य सूरियमयाइं जाई सूरिए परस्स चेव चिण्णाई पडिचरइ,
दाहिण-पच्चत्थिमिल्लंसि चउब्भागमंडलंसि एक्काणउइयं सूरियमयाई जाई सूरिए परस्स चेव चिण्णाई पडिचरइ,

Translation AI Generated

## The Movement of the Suns - The Field

**First Prabhrit**
[Third Prabhrit Prabhrit]

14. **Question:** What is the mark that they revolve around?

**Answer:** There are two suns, namely the Bharah sun and the Erav sun. These two suns revolve around each other.

They revolve around each other, each covering half a circle in thirty muhurtas, and a full circle in sixty muhurtas.

When they are moving out, these two suns do not revolve around each other's mark. When they are moving in, these two suns revolve around each other's mark.

**Question:** What is the reason for this?

**Answer:** Jambudvipa is a circular island, with a diameter of one hundred thousand yojanas, and a circumference of three hundred thousand yojanas, twenty-seven hundred yojanas, three hundred and twenty-eight dhanus, thirteen angulas, and half an angula.

The Bharah sun revolves around the Jambudvipa island, in the south-east direction, covering a circle of twenty-four yojanas. It revolves around its own mark.

The Erav sun revolves around the Jambudvipa island, in the north-east direction, covering a circle of twenty-four yojanas. It revolves around the mark of the Bharah sun.

In the south-west direction, the Erav sun revolves around the mark of the Bharah sun, covering a circle of nineteen yojanas.