Suryaprajnapti Chandraprajnapti

SR No.: 003459
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 302
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Geography, agam_suryapragnapti, & agam_chandrapragnapti
File Size: 4 MB

Page 208

पन्द्रहवाँ प्राभृत
चंद-सूर-गह-णक्खत्त-ताराणं गइपरूवणं
प. ता कहं ते सिग्धगई? आहिए त्ति वएजा। उ. ता एएसि णं चंदिम -सूरिय-गहगण-णक्खत्त-तारारूवाणं
चंदेहितो सूरे सिग्घगईं, सूरेहितो गहा सिग्घगई, गहेहितो णक्खत्ता सिग्घगई, णक्खत्तेहितो तारा सिग्घगई,
सव्वप्पगई चंदा सव्वसिग्घगई तारा। १. प. ता एगमेगेणं मुहुत्तेणं चंदे केवइयाइं भागसयाइं गच्छइ?
उ. ता जं जं मंडलं उवसंकमित्ता चारं चरइ तस्स तस्स मंडलपरिक्खेवस्स सत्तरस अडसट्टि भागसए
गच्छइ,मंडल सयसहस्से णं अट्टाणउइ सएहिं छत्ता छेत्ता। २. प. ता एगमेगेणं मुहुत्तेणं सूरिए केवइयाइं भागसयाई गच्छइ?
उ. ताजं जं मंडलं उवसंकमित्ता चारं चरइ,तस्स तस्स मंडल-परिक्खेवस्स अट्टारस तीसे - भागसए गच्छइ,मंडलं सयसहस्से णं अट्टाणउइसएहिं छेत्ता छेत्ता।
ता एएसि णं चंदिम-सूरिय-गह-णक्खत्त-तारारूवाणं कयरे कयरेहिंतो सिग्घगई वा मंदगई वा? उ. ता चंदेहिंतो सूरा सिग्घगई,
सूरेहिंतोगहा सिग्घगई, गहे हिंतो णक्खत्ता सिग्घई,
सव्वप्पगई चंदा, सव्वसिग्घगई तारा। २. ग्रहों की गति का निरूपण मूल पाठ में नहीं है।
ग्रहों की गति के संबंध में टीकाकार का स्पष्टीकरण - ग्रहास्तु वक्रानुवक्रादिगतिभावतोऽनियतगतिप्रस्थानास्ततो न तेषामुक्तप्रकारेण गतिप्रमाणप्ररूपणा कृता, उक्तं च गाहाओचंदेहिं सिग्घयरा, सूरा सूरेहिं होंति णक्खत्ता। अणिययगइपत्थाणा, हवंसि सेसा गहा सव्वे ॥१॥ अट्ठारस पणतीसे, भागसए गच्छइ मुहुत्तेणं। नक्खत्तं चंदो पुण, सत्तरससए उ अडसढे ॥२॥ अट्ठारस भागसए, तीसे गच्छइ रती मुहुत्तेण। नक्खत्तसीमछेदो, सो चेव इहं पि णायव्वो॥३॥

Translation AI Generated

## Fifteenth Praabhrut

**The Relative Speed of the Moon, Sun, Planets, Constellations, and Stars**

**Q:** How do these (Moon, Sun, Planets, Constellations, and Stars) move in relation to each other?

**A:** The Moon moves faster than the Sun, the Sun faster than the Planets, the Planets faster than the Constellations, and the Constellations faster than the Stars. The Moon is the slowest of all, and the Stars are the fastest.

**Q:** How many parts of its own circle does the Moon traverse in a Muhurta (48 minutes)?

**A:** The Moon traverses 77/64 parts of its own circle in a Muhurta. Its circle is 100,000 yojanas in circumference.

**Q:** How many parts of its own circle does the Sun traverse in a Muhurta?

**A:** The Sun traverses 18/32 parts of its own circle in a Muhurta. Its circle is 100,000 yojanas in circumference.

**Q:** Which of these (Moon, Sun, Planets, Constellations, and Stars) moves faster or slower than the others?

**A:** The Moon moves faster than the Sun, the Sun faster than the Planets, the Planets faster than the Constellations, and the Constellations faster than the Stars. The Moon is the slowest of all, and the Stars are the fastest.

**Note:** The text does not mention the speed of the Planets. The commentator explains that the Planets have irregular and unpredictable movements, so their speed cannot be calculated in the same way as the Moon, Sun, Constellations, and Stars.

**Commentary:**

The Planets move in a curved and irregular manner, so their speed cannot be calculated in the same way as the Moon, Sun, Constellations, and Stars. The text states that the Moon moves faster than the Sun, the Sun faster than the Planets, and so on. The Planets are all slower than the Moon.

**Further Explanation:**

* The Moon traverses 77/64 parts of its own circle in a Muhurta.
* The Sun traverses 18/32 parts of its own circle in a Muhurta.
* The Planets have irregular and unpredictable movements, so their speed cannot be calculated in the same way as the Moon, Sun, Constellations, and Stars.
* The Constellations are slower than the Planets.
* The Stars are the fastest of all.