Suryaprajnapti Chandraprajnapti

SR No.: 003459
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 302
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Geography, agam_suryapragnapti, & agam_chandrapragnapti
File Size: 4 MB

Page 125

७४
]
[ सूर्यप्रज्ञप्तिसूत्र
१२. पडिहया-छाया १३.खील-छाया १४. पक्ख-छाया १५. पुरओउदया-छाया १६. पुरिम कंठभागुवगयाछाया १७. पच्छिम-कंठ-भागुवगया छाया १८. छायाणुवाइणी-छाया १९. किट्ठाणुवाइणी-छाया २०. छाय-छाया २१. विक्कप्प-छाया २२. वेहास-छाया २३. कड-छाया २४. गोल-छाया २५.पिट्ठओदग्गाछाया।
तत्थ णं गोल-छाया अट्टविहा पण्णत्ता, तं जहा -
१. गोल-छाया २. अवड्ढ-गोल-छाया ३. गाढ़-गोल-छाया ४. अवड्ढ-गाढ-गोल-छाया ५. गोलवलि-छाया ६. अवड्ढ-गोलावलि-छाया ७. गोलपुंज-छाया ८. अवड्ढ-गोल-पुंज-छाया।
१. प्रस्तुत सूत्र में छाया के पच्चीस प्रकार तथा गोल छाया के आठ प्रकार का कथन है। तत्थेत्यादि, तत्र = तासां पंचविंशतिछायानां मध्ये खल्वयं गोल-छाया अष्टविधा प्रज्ञप्ता।'
सूर्य-प्रज्ञप्ति की टीका के इस कथन से प्रतीत होता है कि छाया के पच्चीस प्रकारों में 'गोल-छाया' का नाम था और उसके आठ प्रकार भिन्न थे, किन्तु सूर्यप्रज्ञप्ति की '१ आ. स.। २ शा. स.। ३ अ.सु.' इन तीन प्रतियों में छाया के केवल सत्तरह नाम हैं और गोल छाया के आठ नाम हैं। इस प्रकार पच्चीस पूरे नाम लिये गये हैं। सत्तरह नामों में गोल छाया का नाम नहीं है, फिर भी 'तत्थेयादि' पाठ से संगति करके पच्चीस नाम पूरे मानना आश्चर्यजनक है।
एक 'ह.ग्र.' प्रति में छाया के पच्चीस नाम तथा गोल-छाया के आठ नाम हैं, जो मूल पाठ के अनुसार हैं।

Translation AI Generated

## 74
[ Surya Prajnapti Sutra
12. Padihaya-chhaya 13. Khil-chhaya 14. Pakkha-chhaya 15. Puro-udaya-chhaya 16. Purim Kanthabhag-uvagaya-chhaya 17. Pacchim-kanth-bhag-uvagaya-chhaya 18. Chhaya-nuvaini-chhaya 19. Kittha-nuvaini-chhaya 20. Chhaya-chhaya 21. Vikkappa-chhaya 22. Vehas-chhaya 23. Kad-chhaya 24. Gol-chhaya 25. Pitt-hodagga-chhaya.
There are eight types of Gol-chhaya, as follows:
1. Gol-chhaya 2. Avaddha-gol-chhaya 3. Gadha-gol-chhaya 4. Avaddha-gadha-gol-chhaya 5. Golvali-chhaya 6. Avaddha-golavali-chhaya 7. Gol-punj-chhaya 8. Avaddha-gol-punj-chhaya.
1. This Sutra mentions twenty-five types of chhaya and eight types of Gol-chhaya. Tatthetyadi, tatra = tasam panchavimshti-chhayana madhye khalvayam gol-chhaya ashtavidha prajnapta.
This statement from the commentary of Surya Prajnapti suggests that there was a type of chhaya called 'Gol-chhaya' among the twenty-five types, and it had eight distinct types. However, the three copies of Surya Prajnapti, '1 A.S. 2 Sha.S. 3 A.Su.', only list seventeen names for chhaya and eight names for Gol-chhaya. This makes a total of twenty-five names. The seventeen names do not include Gol-chhaya, yet it is surprising to accept the twenty-five names as complete, aligning with the 'Tatthetyadi' text.
One 'H.Gr.' copy lists twenty-five names for chhaya and eight names for Gol-chhaya, which aligns with the original text.
]