Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Third Class
## First Study: Aṇīyas Utkṣepa
**1. **"If so, what is the Utkṣepa of this?" "Indeed, Jambū! There are thirteen studies within the Antagadaśā of this class, as follows:
(1) Aṇīyas, (2) Anaṃtaseṇa, (3) Aṇihaya, (4) Viū, (5) Devayaśa, (6) Sattuseṇa, (7) Sāraṇa, (8) Gāe, (9) Sumuhe, (10) Dummuhe, (11) Kūvae, (12) Dārue, (13) Aṇāḍiṭṭhī.
"If so, Venerable Sir! There are thirteen studies within the Antagadaśā of this class, as taught by the Śramaṇa who has attained liberation. What is the meaning of the first study of this class, Venerable Sir?"
**Indeed, Jambū!** At that time, in that era, there was a city named Bhaddilpura. In the north-east direction of that Bhaddilpura, there was a garden named Śrīvana. There, King Jitasatru ruled. In that city of Bhaddilpura, there lived a merchant named Nāga. He was very wealthy, with many wives, beautiful houses, comfortable beds, and luxurious chariots. He had many servants, slaves, cows, buffaloes, and horses. He was very respected. His wife was named Sulasa. She was beautiful, with perfect limbs, a charming face, and a pleasant voice. She was a perfect woman.
**The liberated Śramaṇa Bhagavān Mahāvīra Swami has taught thirteen studies in the third class of the Antagadaśā, as follows:**
(1) Aṇīyasakumāra, (2) Anaṃtaseṇakumāra, (3) Aṇihatakumāra, (4) Vidvatkumāra, (5) Devayaśakumāra, (6) Śatruseṇakumāra, (7) Sāraṇakumāra, (8) Gajakumāra, (9) Sumukhakumāra, (10) Durmukhakumāra, (11) Kūpakakumāra, (12) Dārukakumāra, (13) Anāḍṛṣṭikumāra.
**Venerable Sir!** If the Śramaṇa who has attained liberation, Bhagavān Mahāvīra, has taught thirteen studies in the Antagadaśā, then, Venerable Sir! What is the meaning of the first study of the third class of the Antagadaśā, as taught by the Śramaṇa who has attained liberation, Mahāvīra Swami?
**Aṇīyasādi-pada-Sudharmā Swami said:** "O Jambū!
**1.** Understand the Utkṣepa word as before.