Agam 08 Ang 08 Anantkrut Dashang Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003448
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Divyaprabhashreeji, Devendramuni, Ratanmuni, Kanhaiyalal Maharaj
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1981
Total Pages: 249
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_antkrutdasha
File Size: 16 MB

Page 112

तृतीय वर्ग]
[७१ समान त्वचावाले, समान उम्रवाले, समान रूप-लावण्य और यौवन गुणों से युक्त तथा एक समान आभूषण
और वस्त्र पहने हुए एक हजार उत्तम युवक पुरुषों को बुलाओ।" सेवक पुरुषों ने स्वामी के वचन स्वीकार कर शीघ्र ही हजार पुरुषों को बुलाया। वे हजार पुरुष हर्षित और तुष्ट हुए। वे स्नानादि करके एक समान आभूषण और वस्त्र पहनकर गजसुकुमाल के पिता के पास आये और हाथ जोड़कर, बधाकर, इस प्रकार बोले- "हे देवानुप्रिय! हमारे योग्य जो कार्य हो, वह कहिये।" तब गजसुकुमाल के पिता ने उनसे कहा- "देवानुप्रियो! तुम सब गजसुकुमाल कुमार की शिबिका को वहन करो। उन्होंने शिबिका वहन की। जब गजसुकुमाल शिबिका पर आरूढ हो गए तो सबसे आगे आठ मंगल अनुक्रम से चले। यथा(१) स्वस्तिक, (२) श्रीवत्स, (३) नन्दावर्त, (४) वर्धमानक, (५) भद्रासन, (६) कलश, (७) मत्स्य
और (८) दर्पण। इन आठ मंगलों के पीछे पूर्ण कलश चला, इत्यादि औपपातिक सूत्र में कहे अनुसार यावत् गगनतल को स्पर्श करती हुई वैजयन्ती (ध्वजा) चली। लोग जय-जयकार करते हुए अनुक्रम से आगे चले। इसके बाद उग्रकुल, भोगकुल में उत्पन्न पुरुष यावत् बहुसंख्यक पुरुषों के समूह गजसुकुमाल के आगे पीछे और आसपास चलने लगे।
स्नात एवं विभूषित गजसुकुमाल के पिता हाथी के उत्तम कंधे पर चढ़े। कोरण्टक पुष्प की माला से युक्त छत्र धारण किये हुए, दो श्वेत चामरों से बिंजाते हुए, अश्व, हाथी, रथ और सुभटों से युक्त, चतुरंगिनी सेना सहित और महासुभटों के वृन्द से परिवृत गजसुकुमाल के पिता उसके पीछे चलने लगे।
गजसुकुमाल के आगे महान् और उत्तम घोड़े, दोनों ओर उत्तम हाथी, पीछे रथ और रथ का समूह चला। इस प्रकार ऋद्धि सहित यावत् वाद्यों के शब्दों से युक्त गजसुकुमाल चलने लगे। उनके आगे कलश और तालवृन्त लिये हुए पुरुष चले। उनके सिर पर श्वेत छत्र धारण किया हुआ था। दोनों ओर श्वेत चामर और पंखे बिंजाये जा रहे थे। इनके पीछे बहुत-से लाठी वाले, भाला वाले, पुस्तक वाले यावत् वीणा वाले पुरुष चले। उनके पीछे एक सौ आठ हाथी, एक सौ आठ घोड़े और एक सौ आठ रथ चले। उसके बाद लकड़ी, तलवार, भाला लिये हुए पदाति पुरुष चले। उनके पीछे बहुत-से युवराज, धनिक, तलवर, यावत् सार्थवाह आदि चले। इस प्रकार द्वारका नगरी के बीच में से चलते हुए नगर के बाहर सहस्राम्रवन उद्यान में अरिहंत अरिष्टनेमि के पास जाने लगे।
__ द्वारका नगरी के बीच से निकलते हुए गजसुकुमाल कुमार को श्रृंगाटक, त्रिक, चतुष्क, यावत् राजमार्गों में बहुत से धनार्थी, भोगार्थी और कामार्थी पुरुष, अभिनन्दन करते हुए एवं स्तुति करते हुए इस प्रकार कहने लगे-'हे नन्द (आनन्द दायक)! तुम्हारा भद्र (कल्याण) हो। हे नन्द! अखण्डित उत्तम ज्ञान, दर्शन और चारित्र द्वारा अविजित इन्द्रियों को जीतो और श्रमण धर्म का पालन करो। धैर्य रूपी कच्छ को मजबूत बाँधकर सर्व विघ्नों को जीतो। इन्द्रियों को वश करके परिषह रूपी सेना पर विजय प्राप्त करो। तप द्वारा रागद्वेष रूपी मल्लों पर विजय प्राप्त करो और उत्तम शुक्ल-ध्यान द्वारा अष्ट कर्म रूपी शत्रुओं का मर्दन करो। हे धीर! तीन लोक रूपी विश्व-मण्डप में आप आराधना रूपी पताका लेकर अप्र विचरण करें और निर्मल, विशुद्ध, अनुत्तर केवल-ज्ञान प्राप्त करें तथा जिनवरोपदिष्ट सरल सिद्धि-मार्ग द्वारा परम पद रूप मोक्ष को प्राप्त करें। आपके धर्म-मार्ग में किसी प्रकार का विघ्न नहीं हो।' इस प्रकार लोग अभिनन्दन और स्तुति करने लगे।
तब वे गजसुकुमाल कुमार द्वारका नगरी के मध्य से होते हुए नगरी के बाहर सहस्राम्रवन उद्यान में आये और तीर्थंकर भगवान् के छत्र आदि अतिशयों को देखते ही सहस्रपुरुषवाहिनी शिविका से नीचे

Translation AI Generated

[Third Class]
"Call one thousand excellent young men, all with the same skin color, the same age, the same beauty and youthfulness, and adorned with the same ornaments and clothes." The servants accepted their master's command and quickly summoned a thousand men. Those thousand men were delighted and pleased. They bathed, adorned themselves with the same ornaments and clothes, and came to the father of Gajasukumal, joining their hands and bowing, saying, "O Devānupriya! Tell us what task is worthy of us." Then the father of Gajasukumal said to them, "Devānupriya! All of you carry the palanquin of Gajasukumal." They carried the palanquin. When Gajasukumal mounted the palanquin, eight auspicious symbols led the way: (1) Svastika, (2) Śrīvatsa, (3) Nandāvarta, (4) Vardhamānaka, (5) Bhadrāsana, (6) Kalasa, (7) Matsya, and (8) Darpaṇa. Behind these eight auspicious symbols, a full Kalasa followed, and so on, as stated in the Aupapātika Sutra, until the Vijayanti (flag) touched the sky. People cheered and followed in procession. After that, men born in the Ugrakula and Bhogakula, as well as a multitude of men, followed Gajasukumal from behind, in front, and around him.
Gajasukumal's father, bathed and adorned, mounted the excellent shoulder of an elephant. He wore a canopy adorned with a garland of Koṛanṭaka flowers, was fanned by two white chamaras, and followed behind Gajasukumal with a fourfold army of horses, elephants, chariots, and soldiers, surrounded by a group of great soldiers.
In front of Gajasukumal, great and excellent horses ran, on both sides excellent elephants, and behind chariots and a group of chariots. Thus, Gajasukumal proceeded, accompanied by prosperity and the sounds of musical instruments. In front of him walked men carrying Kalasas and Tālavṛnta. They wore white canopies on their heads. On both sides, white chamaras and fans were being waved. Behind them walked many men carrying sticks, spears, books, and even vīṇās. Behind them walked one hundred and eight elephants, one hundred and eight horses, and one hundred and eight chariots. After that, infantrymen carrying wood, swords, and spears walked. Behind them walked many princes, wealthy men, swordsmen, and even merchants. Thus, passing through the middle of Dwārakā city, they went towards the Sahasrāmrvana garden outside the city, to the Arhant Ariṣṭanemi.
As Gajasukumal Kumar passed through the middle of Dwārakā city, many men seeking wealth, pleasure, and love, in the Śṛṅgāṭaka, Trika, Caturṣka, and other royal roads, greeted him and praised him, saying, "O Nanda (giver of joy)! May your good fortune (welfare) be. O Nanda! Conquer your unconquered senses with perfect, excellent knowledge, vision, and character, and follow the Śramaṇa Dharma. Strengthen the armor of patience and conquer all obstacles. Conquer your senses and win over the army of patience. Conquer the wrestlers of attachment and aversion through austerity, and crush the eight enemies of karma with excellent white meditation. O brave one! In the world-stage of the three realms, you should wander with the flag of worship, attain pure, unblemished, unsurpassed, perfect knowledge, and through the simple path of liberation taught by the Jinas, attain the supreme state of liberation. May there be no obstacle in your path of Dharma." Thus, people greeted and praised him.
Then Gajasukumal Kumar, passing through the middle of Dwārakā city, came to the Sahasrāmrvana garden outside the city, and seeing the canopy and other extraordinary things of the Tirthankara Bhagavan, he descended from the palanquin carrying a thousand men.