Agam 07 Ang 07 Upashak Dashang Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003447
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 276
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Conduct, & agam_upasakdasha
File Size: 19 MB

Page 220

सातवां अध्ययन : सकडालपुत्र]
[१७९ लिए सुयोग्य चिकित्सक चाहिए, उसी प्रकार धार्मिक आरोग्य देने के लिए भी वैसे ही कुशल व्यक्ति की आवश्यकता होती हैं । अग्निमित्रा वैसी ही कौशल-सम्पन्न 'धर्मवैद्या' थी।
पत्नी से पति को सेवा, प्यार, ममता-ये सब तो प्राप्य हैं, पर आवश्यकता होने पर धार्मिक प्रेरणा, आध्यात्मिक उत्साह, साधना का सम्बल प्राप्त हो सके, यह एक अनूठी बात होती है । बहुत कम पत्नियां ऐसी होंगी, जो अपने पति के जीवन में सूखते धार्मिक स्त्रोत को पुनः सजल बना सकें। अग्निमित्रा की यह अद्भुत विशेषता थी। अतएव उसके लिए प्रयुक्त 'धर्म-वैद्या' विशेषण अत्यन्त सार्थक है। यही कारण है, जो सकडालपुत्र तीनों बेटों की निर्मम, नृशंस हत्या के समय अविचल, अडोल रहता है, वह अग्निमित्रा की हत्या की बात सुनते ही कांप जाता है, धीरज छोड़ देता है, क्षुब्ध हो जाता है। शायद सकडालपुत्र के मन में आया हो-अग्निमित्रा का, जो मेरे धार्मिक जीवन की अनन्य सहयोगिनी ही नहीं, मुझ में आने वाली धार्मिक दुर्बलताओं को मिटाकर मुझे धर्मिष्ठ बनाए रखने में अनुपम प्रेरणादायिनी है, यों दुःखद अन्त कर दिया जाएगा? मेरे भावी जीवन में यो घोर अन्धकार छा जाएगा।
२२८. तए णं से सद्दालुपुत्ते समणोवासए तेणं देवेणं एवं वुत्ते समाणे अभीए जाव' विहरइ।
देव द्वारा यों कहे जाने पर भी सकडालपुत्र निर्भीकतापूर्वक धर्म-ध्यान में लगा रहा।
२२९. तए णं से देवे सद्दालपुत्तं समणोवासयं दोच्चंपि तच्चंपि एवं वयासी-हं भो! सद्दालपुत्ता! समणोवासया! तं चेव भणइ।
___तब उस देव ने श्रमणोपासक सकडालपुत्र को पुनः दूसरी बार, तीसरी बार वैसा ही कहा। अन्तःशुद्धि आराधना : अन्त
२३०. तए णं तस्स सद्दालपुत्तस्स समणोवासयस्स तेणं देवेणं दोच्चंपि तच्चपि एवं वुत्स्स समाणस्स अयं अज्झत्थिए समुप्पन्ने ४ एवं जहा चुलणीपिया तहेव चिंतेइ। जेणं ममं जेठं पुत्तं ममं मज्झिमयं पुत्तं, जेणं ममं कणीयसं पुत्तं जाव' आयंचइ, जा वि य णं ममं इमा अग्गिमित्ता भारिया सम-सुह-दुक्खसहाइया, तं पि य इच्छइ साओ गिहाओ नीणेत्ता ममं अग्गओ घाएत्तए। तं सेयं खलु ममं एयं पुरिसं गिण्हित्तए त्ति कटु उद्घाइए। जहा चुलणीपिया तहेव सव्वं भाणियव्वं । नवरं अग्गिमित्ता भारिया कोलाहलं सुणित्ता भणइ। सेसं जहा चुलणीपिया वत्तव्वया, नवरं अरूणभूए विमाणे उववन्ने जाव (चत्तारि पलिओवमाइं ठिई पण्णत्ता) महाविदेहे वासे सिज्झिहिइ।
१. देखें सूत्र-संख्या ९८ । २. देखें सूत्र-संख्या १३६ ।

Translation AI Generated

Seventh Study: Sakdalputra

[179 Just as a skilled physician is needed for a suitable cure, so too is a skilled person needed to provide religious health. Agni Mitra was such a skilled 'Dharma Vaidya'.
From a wife to her husband, service, love, affection - all these are attainable, but when needed, religious inspiration, spiritual enthusiasm, the support of practice can be obtained, this is a unique thing. Very few wives will be able to re-energize the drying religious source in their husband's life. Agni Mitra had this wonderful quality. Therefore, the epithet 'Dharma-Vaidya' used for her is very meaningful. This is the reason why Sakdalputra, who remains unshaken and unmoved at the time of the merciless, cruel murder of his three sons, trembles at the news of Agni Mitra's murder, loses his composure, becomes agitated. Perhaps it occurred to Sakdalputra - Agni Mitra, who is not only the sole companion of my religious life, but also the unparalleled inspirer who has made me righteous by removing the religious weaknesses that come to me, will be given such a tragic end? This will cast a deep darkness on my future life.
228. Therefore, when the Dev said this to the Shramanopasak Sakdalputra, he remained in meditation.
Even after being told this by the Dev, Sakdalputra remained fearless and engaged in Dharma-Dhyana.
229. Then that Dev, again and again, said the same thing to the Shramanopasak Sakdalputra - "O! Sakdalputra! Shramanopasaya! I say this to you."
_Then that Dev, again and again, said the same thing to the Shramanopasak Sakdalputra. Inner Purity Worship: End
230. Then, when that Dev said this to the Shramanopasak Sakdalputra, he was in meditation, and this thought arose in his mind - "Just as the potter thinks, 'My eldest son, my middle son, my youngest son, all of them are coming, and even my wife Agni Mitra, who shares my joys and sorrows, she also wants to take me away from this house, and my head will be cut off.' So, this is what I have to do to this man." He thought with a bitter heart. Just as the potter thinks, so should everything be said. When Agni Mitra, his wife, heard the commotion, she said, "The rest is as the potter would say, and when the red-colored chariot is ready, it will be taken to the Mahavideha." (Four similes are established in this chapter)
1. See Sutra number 98. 2. See Sutra number 136.