Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Chaturashitisthanaka-Samavaya]
[It is said to be 141 million yojanas apart.
Meaning- The second pankbahul kand of the Ratnapraba earth is 84 million yojanas thick. 395-Vivahpanattiye Nam Bhagavatiye Chaurasiin Payasahassa Padgagenam Pannatta.
According to the word count of the Bhagavati Sutra called Vyakhyaprajnapti, 84,000 words (Avantaar study) are said.
Discussion- The Acharanga has 18,000 words and the next-next angas have twice as many words, so the Bhagavati has 288,000 words according to different opinions.
396-Choraasiin Nagakumaraavasaasayasahaassa Pannatta. Choraasiin Pannagasahassaain Pannatta. Choraasiin Jonippamuhasayasahaassa Pannatta. There are 84 million abodes (buildings) of the Nagakumara Devas. 84,000 scattered ones are said.
84 million living beings are said. • Discussion- The place of origin of living beings is called Yoni. This is also called the basis of birth. They are 84 million. Their description is as follows (1) Earth, water, fire and air have seven lakh yonis each
(2800000) (2) Each and every ordinary plant has ten and fourteen lakh yonis respectively
(2400000) (3) Each of the two-sense, three-sense and four-sense beings has two lakh yonis (600000) Devas have four lakh yonis
(400000) (5) Narakas have four lakh yonis
(400000) (6) Tiryanch Panchendriyas have four lakh yonis
(400000) (7) Humans have fourteen lakh yonis
(1400000)
Sarvayog 8400000 Although the places of origin of living beings are countless, the yonis that have the same qualities of color, smell, taste and touch are called one yoni here for the sake of similarity.
397-Puvaaiyanam Sisapaheliyapajjavasaananam Satthanatthanantaraanam Choraasiye Gunakare Pannatte.
From the number of the east to the last great number called the Shirshaprahelika, the self-location and relocation are said to be multiples of 84 (lakh).
]