________________
२३० ]
सूरजप्रकास खगि सावज ध्रज' विहंडि' खळां । अखतेस जरद करै उजळां । उण वार खळां थट आहुड़ियौ । रिण राव धसै' जुध रोहड़ियौ ॥ ८२६ पछटै खग हैमर तूट पड़े । लोहड़ां झट बारहट 'कन्न' लडै । गिरजावर पूर करै गहणौ । कुळ मारग सूर किसौ कहणौ । ८३० चढियौ'' अनि हेमर'२ रोस चड़े । लगियां धख 'केहर' ऊत लडै । वप'३ पांण उपांण'४ चंडी वरणौ'५ । किलमांण वखांण कियौ करणौ ॥८३१
१ ख. ग. घझ। २ ख. बिहंडी। ३ ख. ग. ऊजलां। ४ ख. प्रोहडीयौ। ५ ख. धसे । ६ ख. ग. रोहडीयो। ७ ख. तूटि। ८ ख. ग. बारट। ६ स्व. ग. ऋन । १. ख. करे। ११ ख. चढ़ीयो। १२ ख. ग. हैभर। १३ ख. बप। १४ ख. उफांरण । ग. ऊपांण। १५ ख. वरनौ। १६ ख. कोयो। १७ ख. ग. करनौ ।
८२६. खगि- तलवारसे । सावज- यहां साबल शब्द होना चाहिए अथवा श्यामज -
हाथी। (?) ध्रज - भाला। विहंडि - संहार करता है। अखतेस = अक्षत - अखंडित चावल जो विवाहादि मांगलिक अवसरों पर पीले रंग कर इष्ट-मित्रोंके यहाँ निमंत्रण के रूपमें भेजे जाते हैं। जरद-पीला। उजळा - उज्ज्वल । पाहुड़ियौ - भिड़ा, युद्ध
किया। रिण-राव - वीर । रोहड़ियो- रोहड़िया शाखाका चारण वीर । ८३०. पछट - प्रहार करता है। हैमर - घोड़ा। लोहड़ा - तलवारों । झट-बारहट ऋन्न
करणीदान बारहठ जो मूदियाड़ ठाकुरका पूर्वज था। गिरजावर – महादेव ।
गहणी - प्राभूषण। ५३१. अनि - अन्य । हेमर - हयवर, घोड़ा । धख - जोश, उमंग। केहर ऊत - केसरी
सिंहका पुत्र । वप : वपु - शरीर। पांण - कांति, दीप्ति । चंडी वरणौ - चारण कवि। किलमांण - यवन । वखांण - प्रशंसा, तारीफ। करणी - करणीदान बारहठ ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
