________________
१३० ]
सूरजप्रकास वर्धे' गज चाचर साबळ वाहि । मुताहळ गंज किया' जुध मांहि ॥ ४५३ उमा मुकताफळ ले वड' वार । सझै उणहारतणौ सिणगार । झळाहळ रीस चढो अति झाळ । महाबळ तांम कटी किरमाळ ॥ ४५४ झड़े खग आतस रूप झिलम्म'' । कट विहरार अपार किलम्म' । दुवै दुवै फंट' हुवै जरदौत । कासि* करि तापस लेत' करौत ।। ४५५ दुसै फिरि जात चहूंबळ'८ दोळ । चहूंवळ वाहत'' खाग सचोळ' । समोभ्रम 'नाथ' २३ लड़े समराथ । हुवै जुध भांण सराहत हाथ ।। ४५६ वदै दहुवै२४ घड़ देखि वछेक । एकौ२५ भड़ 'ऊदक' ऊद अनेक ।
१ ख. बधे । २ ख. बाहि। ३ ख. ग. मोताहळ । ४ ख. कीयां। ५ ख. बड । ६ ख. सिरगार। ७ ख. झूलाह। ८ ख. माहाबल। ६ ख. ग. कढ़ी। १० ख. ग. झाडे। ११ ख. झिलंम्म । १२ ख. किलंम्म। १३ ख. फंव। १४ ख. हुदै । १५ ख. ग. कासी। १६ ख. तापल। १७ ख. सेत। १८ चहूंबल । ग. चहूबळ । १६ ख. चहूंबल । ग. चहूबळ । २० ख. ग. बाहत। २१ ख. ग. सचोल। २२ ख. ना। २३ ख. बद। २४ ख. ग. दुहुवै । २५ ख. ग. एको।
४५३. चाचर - मस्तक । मुताहळ - मुक्ताफल,मोती । गंज - ढेर । ४५४. उमा-पार्वती। किरमाळ - तलवार । ४५५. झिलम्म - युद्धके समय शिर पर धारण करनेका टोप। दुवै - दो। जरदौत - कवच
धारी योद्धा। तापस -- तपस्वी। करौत - प्रारा। ४५६. चहूंबळ -चारों ओर । सचाळ - वीर। नाथ - नाथूसिंह । समराथ - समर्थ, वीर । ४५७. बदै - कहते हैं। बहुवे - दोनों। घड़- सेना। बछेक - विशेष । एको.."ऊवक
इधर एक ही योद्धा उदयसिंह है, उधर अनेक ऊद (यवन) हैं।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
