________________
सूरजप्रकास
[ १११
अडीखेंभ माधवसींघ' अभंग । जुड़े खग 'ऊद तणौ' भड़ जंम । 'अखा' अचरिज' किसौ घर एण । सुरागुर पीठ जिके' चंद्रसेण ॥ ३७९ जोधा भड़ एह पटायत जांणि । वधै जुध सूर 'उमेद' वखांणि । सझै खळ थाट खगां झट सूर । 'पतौ' 'महरांण' तणौ वद पूर ॥ ३८० तपं खग - पांणि पियै'जळ तेम । जवन्न घड़ा'' दधि कुंभज जेम । धड़च्छत फील खगां सिरधार* । रचै मुकतागळ३ मांगणिहार ॥३८१ अटा दछि ज्याग घटा गज'५ ऐम । जटाधर क्रोध छूटा गण जेम ।
१ ख. माधुव । २ ख. जुटे। ३ ग. अचिरज । ४ क. किसो। ५ ख. सूरांगुर । ६ ख. ग. जिकै। ७ ख. सैण। ८ ख. पटाइत। ६ ख. बधे। ग. वधे। १० ख. पीये। ११ ख. वडा। १२ ख. धड़फछत । ग. धड़छत । *ख. प्रतिमें यह पंक्ति निम्न प्रकार है
'धडफछत फील सिरां षग धार ।' १३ ख. मुगतागलि। १४ ख. जोगणिहार। १५ ख. गजि। १६ क. घुट ।
३७६. अडीखंभ - जबरदस्त, प्रचंड । अभंग - वीर। ऊदतणो - उदयसिंहका। अखा
'अक्षयसिंह' अथवा 'कहते हैं। प्रचरिज - आश्चर्य । घर .. वंस । एण- इस । सुरा. गुर - सूरवीरोंमें महान । पीठ-पीछे । चंद्रसेन - स्वतन्त्रताका परम उपासी राठौड़
वीर राव चंद्रसेन । ३८०. पटायत - बड़ी जागीरका स्वामी । पतौ - प्रतापसिंह । महरांण - समुद्रसिंह । तणी
तनय, पुत्र । ३८१. तपं - तप, तपस्या या तपस्वी। खग पाणि - खड्गधारी। जवन - मुसलमान ।
दधि = उदधि - समुद्र । कुंभज जेम - अगस्त ऋषि। धड़च्छत - काटता है। फील
हाथी। मुकतागळ = मुक्ता+गल - मोतियोंका समूह। मांगणिहार - याचक । ३५२. अटा- ( ? )। दछि-प्रजापति, दक्ष । ज्याग - यज्ञ । जटाधर - महादेव ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org