________________
सूरजप्रकास
[ ३१
'सुरताण' सुतन पड़िय' समर, मनि प्रबवातां मुर वसी। उर वसी जिसी खाटे अचड़, सुरग' गौ वरे उरवसी ।। १३
उदैभांण अरिहरां, वाहि खग करे विहारां। अरिहर घण पाछटै, धोम झेलै खगधारां । उडै बूथ पळ अंग, जूथ ढाहै जवनांणां ।
एम पड़े अणबीह", पाडि बहौ मुगळ पठाणां । इळ अंबर' तितै'' खाटी अचड़ , वर रंभ सुजस वधारियौ । रवि मंडळ लोप१५ घाटी रसण, इम भाटी स्रगावियौ' ॥ १४
वाहि सेल खग वाहि', करै 'भाऊ' कळिचाळी१६ । ऊदावत प्रणबीह", किलम गज हण२१ लंकाळौ । साबळ२३ दंतूसळां, घाट फबियौ3 दीपक घट । कमळ पंख जिम कमळ, झेल२४ घणहुवौ खगां झट ।
१ ख. ग. पड़ीयो। २ ख. प्रक्वात । ग. प्रबवात । ३ ख. ग. श्रुगि। ४ ग. धौम । ५ ख. ग. बूथ । ६ ख ऐम। ७ क. पड़े। ८ ख. ग. अणवीह । ६ ख. वहौ । १० ख. अवर। ११ ख. जिते । १२ ख. अचल । १३ ख. ग. वरि। १४ ख. ग. वधावीयौ। १५ ख. लौपि । ग. लोपि। १६ ख ग. श्रुगि। १७ ख. ग. प्रावीयो । १८ ग. वाह । १६ ख. कळचाळौ । २० ख. ग. अणवीह । २१ ग. हणे । २२ ख. सावल। २३ ख. फवीयौ। ग. फबीयौ। २४ ग. झेलि। २५ ग. पण । २६ ख. हो ।
१३. सुतन – पुत्र । पड़ियौ समर - युद्ध में वीर गति प्राप्त की। मनि - मनमें । प्रब - पवं,
उत्सव । मुर - तीन । उर वसी - जैसे हृदय में निवास किये हुए थी। जिसी-जैसे ही। खाटे - प्राप्त कर । अचड़ - कीर्ति । गौ - गया। वरे - वरण कर के। उरवसी
उर्वशी नामक अप्सरा, अप्सरा । १४. अरिहरा - शत्रुओं । विहारां - संहार, ध्वंस, विदीर्ण । प्राट - प्रहार करते हैं। धोम -
क्रोधाग्नि । बूथ - मांसके गुत्थे या खंड । पळ – मांस । जूथ - समूह । ढाहै - मारता है। जवनांणां - यवन, मुसलमान । अणबीह - वीर, योद्धा। वर- वरण कर के ।
वधारियो- बढ़ाया। १५. कळि चाळी - युद्ध । किलम - मुसलमान | लंकाळो - वीर, योद्धा । दंतूसळो -
हाथियों के बारह दांत । घाट - शरीर । सावळ...."घट - भालों और हाथियोंके दांतोंके प्रहारोंसे योद्धाका शरीर 'घुड़लों के समान सुशोभित हुआ। (देखो भाग १, पृ. २५२)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org