________________
१८ ]
सूरजप्रकास पाराब' साथ बह सुर असुर, फबे गजां धज फरहरां । आगराहूंत चढ़ियौ' 'जसौ', कीधां विकष्टा लसकरां ॥ १६
सम सरिता घण सुजळ, वहै घण पंथ वहीरां । पयदळ गयदळ पमंग, गज्ज त्रंबाळ'' गहीरां । धर धूजै अहि धुकै, कोम कसकै कंध कमर'२ ।
चूर अनड़ तर चकै, रजां ढंके रातंबर' । जमरांण इसा दळ सझि 'जसौ', दुगम रूप दरसावियौ । दिन केक मांहिं खड़िया दुझळ, एम१६ उजेणी आवियौ ॥ १७
रचि 'अवरंग' 'मुरादि', गजां चढ़िया'८ गह धारे । इण दळहूं चवगुणे'६, विखम दळ बळ विसतारे' । उभै तरफि प्रारबा, मंडे३४ दळ उभै मद्द गळ५ । उभै तरफि बंधि२६ अणी, दमंग भाला दावानळ ।
१ ख. पाराव। २ ख. ग. साथि । ३ ख. ग. वहौ। ४ ख. फवे। ५ ख. ग. चढ़ीयो। ६ ख. ग. विकटा। ७ ख. ग. ल्हसकरां। ८ ख. ग. सलिता। ६ ख. ग. गाज। १० ख. वाल। ११ ख. धुजै । ग. धूक। १२ ख. ग. कम्मर। १३ ख. रातवर । १४ ख. ग. दरसावीयौ। १५ ख. ग. षड़ीयां । १६ ग. ऐम । १७ ख. ग. श्रावीयौ। १८ ख. ग. चढ़ीया। १९ ग. चवगुणौं। २० ख. वल । २१ ग. विसतारै। २२ ख. ग. तरफ। २३ ख. पारवा। २४ ख. ग. मंडे । २५ ख. ग. मदग्गल । २६ ख. वंदि । ग. बंदि।
१६. पाराब- तोप। सुर - हिन्दू । असुर - मुसलमान । कीधां - किए हुए । विकटां
जबरदस्त, भयंकर । लसकरां- सेनाएँ। १७. सरिता - नदी । पयदळ – पदाति, पैदल । गयदळ - हाथियोंकी सेना, गजदल । पमंग -
घोड़ा। गज्ज - गजित किये । त्रंबाळ - नगाड़ा। गहीरां- गंभीर । अहि - शेषनाग । धुकै - जलता है। कोम - कूर्म, कच्छपावतार । चूर - ध्वंस कर । ढंके - आच्छादित कर । रातंबर - सूर्य । जमरांण – यमराज । सझि - सज्जित कर के। जसौ - महाराजा जसवंतसिंह । दुगम - भयंकर, भयावह । दरसावियो - दिखाई दिया । खड़ियां -
चलाने पर, चलाते हुए। १८. गह- गर्व । चवगुणे - चौगुने । प्रारबा - तोपें। मद्दगळ - हाथी। अणी - अनीक,
सेना। दमंग- अग्निकरण । दावानळ - दावाग्नि ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org