________________
सूरजप्रकास
[ ३१७ .
घण व्रद पूर बारहट' घररौ । करणीदांन कहै केहररौ' । अोरूं ऊछट' जोम अलीलौ । नेजायतां तणै विच नीलौ ॥ ४४३ वीजळ कळहळ धार विहारां । पछद्रं जरद - पोस” अणपारां । भूलूं नह कुळवाट सुभाए । असी सुरंगी ये खग'' आए । ४४४ कहै पिरोहित राज अणंकळ । 'माहव'रौ 'विजपाळ' महाबळ१४ । भेळू'५ तुरँग भमर गज भारां । धड़छू दुसह ऊजळी धारां ॥४४५ ते पौहचं लग नील'६ पताखां । इम उजवाळं पीळां - आखां ।
१ ख. ग. वारहट । २ ख. कहरा। ३ ख. प्रौरूं । ग. औरौं । ४ स्व. उछट । ५ ख. ग. विचि । ६ ख. ग. झळहळ । ७ ख गरद अस । ग. गरद पोस। ८ ख. ग. प्रासी। ९ ख. सूरंगी। ग. सूरंगि। १० ख. ए। ग. ऐ। ११ ख. ष। ग. षगि। १२ ख. पितौहित। १३ ख. अणंदकल । १४ ख. माहावल । ग. माहाबळ । १५ ख. मेलू । १६ ग. वाळ । १७ ग. अजवालू । १८ ख. ग. पीळापाखां ।
४४३. घण'' पूर - अनेक विरुद धारण किये हुए। करणीदांन – यह मुदियाड़के ठाकुर केसरी
सिंहका पुत्र था। केहररौ- केसरीसिंहका । ऊछट - विशेष, श्रेष्ठ । जोम - जोश ।
अलीलो - घोड़ा। नेजायतां तणे-भाला-धारियोंके । नीलो - रंग विशेषका घोड़ा। ४४४. वीजळ - तलवार । कळहळ - युद्ध, युद्धका कोलाहल । कुळवाट - कुलमार्ग ।
असी - घोड़ा। सुरंगी- लाल रंग। ४४५. अणकळ-वीर । माहवरी-माधवका (पत्र)। भेळ-झोंक दं। भमर -श्याम रंगका
घोड़ा । गज भारां- हाथियोंका दल । धड़छू-संहार कर दूं। धारां- तलवारों । ४४६. ते - उससे । पोहचूं - पहुंच जाऊं। लग - तक, पर्यन्त । नील पताखां - हरे रंगकी
झंडी। उजवाळू - उज्ज्वल कर दूं । पोळां प्राख - मांगलिक अवसरों पर केशरमें रंगे हए अक्षत । वि. वि. राजस्थान में यह एक प्रथा है कि मांगलिक अवसरों पर अपने इष्ट मित्रों व संबंधियोको चावलको केसर या पीले रंग में रंग कर निमंत्रण-पत्रके तौर पर ब्राह्मणके साथ भेजे जाते हैं। यहां कविका तात्पर्य यह है कि महाराजाने मुझे मांगलिक अवसरों पर आमंत्रित किया है अतः आजके इस युद्ध में भी मैं अपना कर्तव्य पूर्ण करूगा।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org