________________
सूरजप्रकास मेवाड़ा मारवां', वहै साबळ वीजूजळ । तांणि वाग रवि तांम, दुगम देखंत दमंगळ । पिंड फूटै रत पड़े, पियै चौसठि भर पत्तर ।
सिर तूटां सूरिमां, सझै संकर गळि चौसर । रिख हसै वरै वर अच्छरा, कमंध लोह स्रीहथ करै । जमदढ़ां खंजर पिंजरां जड़े, कळह 'भीम' 'गजबंध'११ करै ॥ १३
बथां१२ भरै गळ बाह, हथां१४ जमदाढ़ झळाहळ । जडै घटां जरदाळ, भिडै नीकळे झळाहळ । बकै'६ छकै बिकराळ', धुकै ऊचकै पड़े धर' ।
निहंग हंस नीझक, अगन भभकै धर अंबर' । पाड़ियो२३ 'भीम' खागां पछटि, गयौ खुरम लमि कुरंग गति । गहतंत एम२४ जीतौ२५ 'गजण', पूरब ६ धर जोधांणपति ।। १४
१ ख. ग. मारवां। २ ख. सावळ । ३ ख. रति। ४ ख. पीय। ५ ख. चोसठि । ६ ख. ग. भरि । ७ ख. ग. तूट। ८ ग. चौसरि। ६ ख. ग. अपछरां। १० स. ग. श्रीहथि । ११ ख. गजवंध। १२ ख. वयां। १३ ख. गळवांह। १४ ख. ग. हथा। १५ ख. हलाहल । १६ ख. वकै । ग. वके। १७ ख. छवै। १८ ख. ग. विकराळ । १६ ग. धूक। २० ख. उचकै । २१ ख. ग. धरै। २२ ख. अंवर । २३ ख. ग पाड़ीयौ। २४ ख. ऐम। २५ ख. जीतो। २६ ख. पूरव ।
१३. मेवाड़ां - सीसोदियों । मारवां - राठौड़ां । बीजूजळ - तलवार। रवि - सूर्य ।
दुगम - दुर्गम, कठिन, भयंकर। दमंगळ - युद्ध । रत - रक्त, खून । चौसठचौसठ योगिनियोंका समूह । पत्तर - खप्पर। सझै- धारण करते हैं। चौसर - हार, माला (यहाँ मंडमाला अर्थ हैं) । रिख - नारद ऋषि । वर- वरण करती है । पिंजरांशरीरोंमें । जड़े-प्रहार करता है। भीम - भीमसिंह सीसोदिया। गजबंध
महाराज गजसिंह । १४. बथां - बाहुपाश । गळबाह - कंठालिंगन । झळाहळ - चमकती हुई। घटा - शरीरों।
जरदाळ -- कवचधारी। भिड़े - टक्कर खाती या खाता है। झळाहळ -- चमकदार, दमकती हुई। धुके - क्रोधमें जलते हैं। ऊचके - उचकते हैं। निहंग - आकाश । हंस - सूर्य, प्राण। नीझक - उत्कंठित । अगन - अग्नि। भभक - प्रज्वलित होती है। घर - पृथ्वी। अंबर - आकाश । लसि - शोभा देता हुआ । कुरंग - हरिण । गहतंत - मस्त, जोशपूर्ण । जीती- विजयी हुअा।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org