________________
२३२ ]
सूरजप्रकास तखि' झूलै' जरतारियां', कूची सोवन काम । तंग चहूं' रेसम तणा, जंग किलंगी जांम ।। २४१ मौहरी' डोरी रेसमी, नौखी चंदण नकेल । रूपाळक फण नाग रंग, बालक जुंग' बकेल ।। २४२ पाव घड़ी जोजन परा, जिके सहज मझ जाय । कसि मलूक गदरा किया, इसड़ा हाजर प्राय ।। २४३ सकति पूजि 'अभमल' सुपह, पहरि ऊंच पौसाक । करि दधबँध प्रावध कसे, मलपे छक मुसताक ।। २४४ हाल कलोहळ बह हुतां, मुजरा छक मैंमंत । तांम नगारै' तीसरे, गज'५ चढ़ियौ गहतंत ।। २४५ चौसर सिर हूतां'४ चमर, दळ५ सझि हले दुझाल ।
मिळण 'साह महमंद' हूं, महाराजा'६ 'अभमाल' ।। २४६ १ ख. ग. तषो। २ ख. ग. झूल। ३ ख. जरतारीयां। ४ ख. ग. चहुवै। ५ ख. मोहोरी। ग. मोहोरी। ६ ख. ग. जूंग। ७ ख. ग. मझि। ८ ग. पूज। ६ ख. दधिवंध । ग. दधिवद । १० ख. वौहौ । ग. बौहो। ११ ख. तगारै । १२ ख. गजि । १३ ख. सिरि। १४ ग. हुतां। १५ ख. दलि। १६ ख. माहाराजा ।
२४१. तखि - ऊँटके चारजामेके नीचे लगाई जाने वाली गद्दी विशेष । झूलै - झूल ऊँट,
घोड़ा, बैल आदिकी पीठ पर डालनेका कपड़ेका बना उपकरण। जरतारियां - जिसमें सोने-चांदीके तारोका काम हो। कूची - ऊँटका चारजामा। सोवन - सुवणका, स्वणिम । तंग - ऊंट या घोड़ेकी जीन कसनेका पट्टा । जंग - जंगी, बड़ी-( ? ) । किलंगी- पक्षियों के पंखों या चमकदार जरतारों से बना शिरका आभूषण विशेष ।
जांम - ( जाम ? )। २४२. मौहरी- ऊँटको नाकके साथ बाँधनेकी रस्सी विशेष । नौखी - उत्तम, बढ़िया ।
नकेल - ऊँटके नाकमें डालने का काष्ठ या धातुका बना उपकरण विशेष । रूपाळक -
चांदीके, रोप्यके । जुंग - ऊँट । बकेल – मस्त । २४३. सहज - प्रासानीसे। मझ - में । मलूक - सुंदर । इसड़ा - ऐसा।। २४४. सकति – शक्ति, देवी। अभमल - महाराजा अभयसिंह। ऊंच - श्रेष्ठ, उत्तम ।
दधबंध - ( ? ) । प्रावध - प्रायुध । मलपे - ( ? )। छक - जोश । मुसताक -
उत्कंठित (?)। ४४५. हाल - गति, चाल । कलोहळ - कोलाहल । मुजरा - अभिवादन । मैमंत - मस्त ।
तांम-तब । गहतंत - मस्त । २४६. चौसर -- चारों ओर । सझि - सुसज्जित कर के । दुझाल - वीर ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org