________________
सूरजप्रकास
। १४३ आवंत पह' 'अभमाल'. देखंत जोख दुझाल । पर हट्ट अट्ट अपार, आवास चित्र उदार ॥ ६५ *सझि वांम सोळ सिंगार, भळकंत वोज सिलार । छक पूर जोबन' छाक, तन रूप मनि मुसताक* ॥ ६६ . सझि आभ्रणेस छतीस, तनि लछण सुभ जुगतीस ।
प्रजारा महाराजारा दरसण करणा निरखंत म्रिग बह' नैण, वप कनक कोकल' वैण ॥ ६७ हरखंत मुख जुतः हास, आणंद चंद उजास । निरखंत बह' वर नार"", मिळि गोख गोख मझार ॥ ६८ सुभद्रस्ट करि 'अभसाह', निरखंत पुर नरनाह । उच्छाह४ घर घर एम'५, जळ छौळ सागर जेम ॥ ६६
१ ख. ग. पौहौ। * प्रस्तुत पंक्तियाँ ख. प्रतिमें इस प्रकार मिली हैं
नवकाम झलहल नौष, गुलदार चिग वही गोष ।
वां चढ़ी रूप उदार, सझि वाम सोळ सिंगार ।। २ ख. ग. जोवन । ३ ख. छजि । ग. छवि। ४ ख. ग. तनि । ५ ख. वौहौ। ग. बहौ।
ख. तथा ग. प्रतियोंमें यह पंक्ति निम्न प्रकार है- निरषंत बही मृग नैण । ६ ख. वेप । ग. वपि । ७ ख. ग. कोकिल। ८ ग. जुच। ६ ख. आनंद । ग. प्रांनंद। १० ख. ग. पोह। ११ ख. ग. नारि। १२ ख. ग. मंझरि। १३ ख. सुभदृष्टि । ग. सुभदृष्ट। १४ ख उछाह । ग. उत्छाह। १५ ग. ऐम।
६५. अभमाल - महाराजा अभयसिंह । जौख - अानन्द, हर्ष । दुझाल - वीर, योद्धा । हट्ट -
दुकान । अट्ट - महल, अट्टालिका। आवास - भवन । ६६. सभि - सज कर। वाम - स्त्री। सोळ सिंगार - सोलह शृगार । भळकंत - चम___ कती है। वीज - बिजली। सिलार - बिजलीकी चमक । ६७. प्राभ्रणे - आभूषणोंमें। तांनि - उनके । जुगतीस - बत्तीस । वप - वपु, शरीर ।
कनक - सोना स्वर्ण । वैण - नचन, वाणी । ६८. मुख जुत हास - हास्ययुक्त मुखसे । गौख – गवाक्ष, झरोखा । ६९. प्रभसाह – महाराजा अभयसिंह । नरनाह - नरनाथ, राजा।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
