________________
सूरजप्रकास
[ १३६ सझि तीन हाथ सलंब, कर आबनूंसिय' कंब । करहास धारक केक, आवत जात अनेक ।। ४१ कोतिल्ल' बह' केकाण, पांडवा दोरिय पांण । भळहळत साज भळूस, झड़फिया' पोस झळूस ॥ ४२ नरयंद हालत नग्रि, उछटंत कोतिल अनि ।। कहता बरोबर कोर, जसवल्ल हाक सजोर ॥ ४३ करि कनक छड़ियां'• केक, अनि छड़ी रूप अनेक । जवहार हीर जड़ीस, छाजंत हाथ छड़ीस ॥४४ इम चोपदार उदार, अत मोल' करत अपार ।
बाधारी वरणण तालंग घोर तबल्ल'', सहनाय नद मुरसल्ल ॥ ४५ वाजंत कळहळ वाज, गाजंत बह गजराज ।
सनमुक्ख'४ मिळण' सकाज, रचि नजर बह महाराज' ।। ४६ १ ख. पावनूसी । ग. पाबनूसी। २ ख. कोतिल । ग. कौत्तिल । ३ ख. वहौ । ग. बहो। ४ ख. ग. दोरीय । ५ ख. ग. झडफीया । ६ ख. नरयंद। ग. नरीयंद। ७ क. उवटंत । ८ ख. वरोवर। ६ क. कसवल्ल । १० ख. ग. छड़ीयां। ११ ग. माम । १२ ख. तवल्ल । १३ ख. ग. बौहो। १४ ख. सनमुष्प, ग. सनमुष्षि। १५ ख. मिलन । ग. मिलत। १६ ख. वहौ । ग. बहो। १७ ख. माहाराज ।
४१. सलंब -- लम्बाई सहित, लम्बायमान। कर - हाथ । आबसिय - पाबनूसका वृक्ष ।
वि.वि. - आबनूमका वृक्ष बहुत ही मजबूत होता है। इसकी छडिएँ प्रसिद्ध होती हैं ।
कंव - छड़ी। करहास - ऊँट । धारक – धारण करने वाला, रखने वाला। ४२. कोतिल्ल - राजाकी सवारीका घोड़ा । केकाण - घोड़ा। पांडवा : पांवडा - डगकी
दूरीका फासिला। भळहळत - देदीप्यमान, चमकदार । साज - जीनके उपकरण ।
झळूस - ( ? ) । झड़फिया - तेज गतिसे चलाये । ४३. नरयद - नरेन्द्र, राजा। ननि - नगर । उछटत - छलांग भरते हैं। अग्नि-अगाडी।
___ जसवल्ल - यश (?)। हाक - अावाज। ४४. करि - हाथमें । कनक - सुवर्ण, सोना । अनि - अन्य । रूप -- चांदी, रौप्य । जवहार -
जवाहरात । हीर - हीरा । जड़ीस - जटित। छाजत - शोभा देती है। छड़ीस - छड़ी। ४५. तालंग - वाद्य विशेष । तबल्ल - वाद्य विशेष । सहनाय - सहनाई नामक वाद्य । नद -
ध्वनि, नाद । मुरसल्ल - वाद्य विशेष । ४६. वाजंत - ध्वनि करते हैं। कळहळ – कोलाहल । वाज - घोड़ा। गाजंत - गर्जना
करते हैं। गजराज - हाथी । सकाज - लिए। नजर - भेंट ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org