________________
१३० ]
सूरजप्रकास
*कसि जडित जवाहर खग कटार । तुररास जवाहर रूप तार ।। ४ सोवन्न' जवाहर अति सरूप । धरि जडित जवाहर पांणि धूप ।* जयजरी सिमांनां खंभ जड़ाव । ते रूप मेख रेसम तणाव ॥ ५ पग मंडा जरकसी वणि अपार । वरियांम मलपियौ जेण' वार ।
आवियौ' सिंहासण' राज इंद्र । वाजियौ सिंघासण क्रीत विद ॥६ अोपियौ'' छत्र जगमग उदार । चौसरा चमर उजळंग चार । प्रत जोतग सासत्र'' सुभ'२ प्रमाण १३ । अभिखेक दीध द्विजराज प्रांण१४ ।। ७
१ ग. सोवन्न । *ख. प्रतिमें ये पंक्तियां अपूर्ण हैं । २ ख. ग. मलपीयौ। ३ ख. ग. जेणि ! ४ ख. ग. प्रावीयौ। ५ ख. सिंहासणि । ग. सिंघासणि। ६ ख. ग. यंद। ७ ख. ग. व्राजीयौ। ८ ख. ग. सिंघासणि । ६ ख. वंद । ग. बंद। १० ख. वोपीयो । ग. औपीयो। ११ ख. सास्त्र । १२ ग. सुत । १३ ख. ग. प्रमाणि। १४ ख. ग. आणि ।
४. जवाहर - जवाहरात । ५. स्रोन्न - सोना, सुवर्ण। सरूप - सुन्दर, मनोहर । पाणि - हाथ ( ? ) । धूप --
तलवार । जयजरी - ज़रीदार । सिमांनां - शामियाना। तणाव - वे रस्सियाँ जिनके
सहारे तंबू खड़ा किया जाता है। ६. पग मंडा - वह कपड़ा या बिछौना जो प्रादरके लिए किसी महापुरुष या राजा महाराजाके . मार्ग में बिछाया जाता है। वरियांम - वीर, श्रेष्ठ । मलपियो - चला, छलांग भरी।
ब्राजियौ - बैठा, सुशोभित हुअा। क्रीत - कीर्ति । वींद - दूल्हा, पति । ७. जगमग- चमक-दमकयुक्त । चौसरा - पुष्पहार, फूलोंकी मालाएँ । उजळंग = उज्ज्वल+
अंग-उज्ज्वल । जोतग - ज्योतिष। अभिषेक-अभिषेक । दीध-दिया। द्विजराजब्राह्मण । प्रांण – पा कर, बुला कर ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org