________________
१२४ ]
सूरजप्रकास आय डेरां ऊमरां, कूच नग्गारा कीधा । साह मिळे' 'अभसाह', दुझल नग्गारा' दीधा । सझि दळ 'अजमल' सुतण, चढ़े गज हौद चमीरां ।
चढ़े गजां दळ चढ़े', अवर बावीस अमीरां । बोह' ढळक ढाल नेजास बोह, बह पटझर डग बेड़िया । दळसाह मोड़ि जूनी' दिली, खूनी धोकळ२ खेड़िया ॥ ३५६
केक दीह मझि कमंत्र, 'अभौ' जोगणिपुर पाए । दळ बगसी'५ र दिवाण'६, जाय अरजां गुजराए । सायत ८ देखे साह, तांम तेड़ियौ' 'अजण' तण ।
प्रायौ दळ सझि 'अभौ', घणै छकहूंत विरद घण । ऊतरे गजां दरगह असुर, तेज चढ़े जगचख तिसौ। जदि हले मसत मदझर जिहीं, दिलीनाथ 'महमंद' २२ दिसौ ।। ३५७
१ ख. ग. मिलण। २ ख. ग नगारा। ३ ख. ग. चले। ४ ख. ग. वावीस । ५ ख. वौहो। ६ ख. ग. ढळकि । ७ ख. वौहौ । म. बौहो। ८ ख. वौहौ। ६ ग. गज । १० ख. वेडीया। ग. बेडीया। ११ ख. जूनी। १२ ख. ग. धौकळि । १३ ख. ग. घेडीया । १४ ख. ग. पाये। १५ ख. वगसी। १६ ख. दीवांण । १७ ग. गुराजराऐ। १८ ग. साय । १६ ख. ग. तेडीय। २० ख. ग. घणा । २१ ख. ग. जहीं । २२ ख. महमद । ग महंमद ।
३५६. ऊमरां - अमीरों, सरदारों। साह – बादशाह । अभसाह – महाराजकुमार अभयसिंह ।
अजमल – महाराजा अजीतसिंह । सुतण - पुत्र । हौद - हाथीका चारजामा विशेष । चमरां- सोनेका, स्वर्णका । ढळक - ढाले ?] । नेजा - भाला। बह - बहुत । पटझर - हाथी । डग बेड़िया - हाथीके पैर बांधनेकी जंजीर निगड । खूनी - कुपित ।
धोकळ - युद्ध। ३५७. केक - कई, कुछ। दोह - दिवस, दिन। कमंध - राठौड़। अभौ - महाराजकुमार
अभयसिंह। जोगिणपुर - दिल्ली। बगसी - सेनाको वेतन देने वाला, बख्शी । दिवाण - वजीर, दीवान । सायत - अवसर, मौका। तेड़ियौ - बुलाया। अजण - महाराजा अजीतसिंह । तण - तनय, पुत्र । धणे - बहुत । छकहूंत - जोशसे । विरद घण - बहुतसे विरुदोंको धारण करने वाला । दरगह - दरबार । असुर - मुसलमान । जगचख - सूर्य। मसत - मस्त । मदझर - हाथी, गज। महमंद - नासिरुद्दीन मोहम्मद शाह नामक बादशाह । दिसो - तरफ, अोर ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org