________________
२१८
भगवतीअङ्गसूत्रं ५/-19/२१५
(शतकं-५) वृ. चतुर्थःशतान्ते लेश्या उक्ताः, पञ्चमशतेतुप्रायो लेश्यावन्तो निरूप्यन्ते इत्येवंसम्ब्धस्यास्योद्देशकसङ्ग्रहाय गाथेयम्
-शतकं-५, उद्देशकः१:मू. (२१५)चंपरवि १ अनिल २ गंठिय ३ सद्दे ४ छउमायु ५-६ एयण ७नियंठे ८ ।
रायगिहं ९ चंपाचंदिमा १० य दस पंचमंमि सए। वृ. 'चंपे'त्यादि, तत्र चम्पायां रविविषयप्रश्ननिर्णयार्थः प्रथम उद्देशकः १ 'अनिल'त्ति वायुविषयप्रश्ननिर्णयार्थोद्वितीयः २ गंठिय'त्तिजालग्रन्थिकाज्ञातज्ञापनीयार्थःनिर्णयपरस्तृतीयः ३ ‘सद्देत्ति शब्दविषयप्रश्ननिर्णयार्थःश्चतुर्थः ४ 'छउमत्ति छद्मस्थवक्तव्यतार्थः पञ्चमः ५।
'आउ'त्ति आयुषोऽल्त्वादिप्रतिपादनार्थः षष्ठः ६ “एयण'त्ति पुद्गलानामेजनाद्यर्थःप्रतिपादकः सप्तमः७"नियंठे'त्ति निर्गन्थीपुत्राभिधानानगारविहित वस्तुविचारसारोऽष्टमः ८'रायगिह ति राजगृहनगरविचारणपरोनवमः ९ चंपाचंदिमा यत्तिचम्पायांनगर्यांचचन्द्रमसो वक्तव्यतार्थो दशमः १०।
मू. (२१६) तेणं कालेणं २ चंपानामं नगरी होत्था, वनओ, तीसे णं चंपाए नगरीए पुन्न भद्दे नामे चेइए होत्था वन्नओ, सामी समोसढे जाव परिसा पडिगया। तेणं कालेणं २ समणस्स भगवओ महावीरस्सजेटअंतेवासी इंदभूतीनामंअनगारे गोयमगोत्तेणंजावएवंवदासी-जंबूद्दीवे णं भंते! दीवे सूरिया उदीणपादीणमुग्गच्छ पादीणदाहिणमागच्छंति, पादीण- दाहिणमुग्गच्छ दाहिणपडीणमागच्छंति, दाहिणपडीणमुग्गच्छ पडीणउदीणमागच्छंति पदीणउदीणं उग्गच्छ उदीचिपादीणमागच्छंति?, हंता! गोयमा! जंबूद्दीवे णंदीवे सूरिया उदीचिपाईणमुग्गच्छ जाव उदीचिपाईणमागच्छति॥
वृ. तत्र प्रथमोद्देशके किञ्चिल्लिख्यते- 'सूरिय'त्ति द्वौ सूर्यो, जम्बूद्वीपे द्वयोरेव भावात् 'उदीणपाईणं ति उदगेव उदीचीनं प्रागेवप्राचीनं-उदीचीनंचतदुदीच्या आसन्नत्वात्प्राचीनंच तयाच्याः प्रत्यासन्नत्वाद् उदीचीनप्राचीनंदिगन्तरं क्षेत्रदिगपेक्षया पूर्वोत्तरदिगित्यर्थः 'उग्गच्छत्ति उद्गत्य क्रमेण तत्रोद्गमनं कृत्वेत्यर्थः 'पाईणदाहिणं'ति प्राचीनदक्षिणं दिगन्तरंपूर्वदक्षिणमित्यर्थः 'आगच्छंति'त्ति आगच्छतः क्रमेणैवास्तं यात इत्यर्थः, इह चोद्गमनमस्तमयं च द्रष्टलोकविवक्षयाऽवसेयं, तथाहि-येषामध्श्यौ सन्तौ श्यौ तौ स्यातां ते तयोरुद्गमनं व्यवहरन्ति येषां तु दृश्यौ सन्तावश्यौ स्तस्ते तयोरस्तमयं व्यवहरन्तीत्यनियतावुदयास्तमयी आह च॥१॥ "जह २ समए २ पुरओ संचरइ भक्खरो गयणे।
तह तह इओवि नियमा जायइ रयणीय भावत्यो । ॥२॥ एवं च सइ नराणं उदयत्थमणाइं होतऽनिययाइं।
सइ देसभेए कस्सइ किंची ववदिस्सए नियमा। ॥३॥ सइचेव य निद्दिट्ठो रूद्दमुहुत्तो कमेण सव्वेसिं।
केसिंचीदाणिपिय विसयपमाणे रवी जेसिं॥ इत्यादि, अनेनच सूत्रेणसूर्यस्य चतसृषुदिक्षुगतिरुक्ता, ततश्चयेमन्यन्ते सूर्यपश्चिमसमुद्रं
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org