________________
३२५
तृतीयाध्यायस्य तृतीयः पादः
३२५ घञ्
(२२) हस्तादाने चेरस्तेये।४०। प०वि०-हस्त-आदाने ७१ चे: ५।१ अस्तेये ७।१।
स०-हस्तेनाऽऽदानमिति हस्तादानम्, तस्मिन्-हस्तादाने (तृतीयातत्पुरुष:) । न स्तेयमिति अस्तेयम्, तस्मिन्-अस्तेये (नञ्तत्पुरुष:)।
अनु०-घञ् इत्यनुवर्तते। अन्वय:-अकर्तरि कारके भावे चास्तेये हस्तादाने चेर्धातोर्घञ् ।
अर्थ:-अकर्तरि कारके भावे चार्थे स्तेयवर्जिते हस्तादाने च विषये वर्तमानात् चि-धातो: परो घञ् प्रत्ययो भवति ।
उदा०-पुष्पप्रचाय: । फलप्रचायः ।
आर्यभाषा-अर्थ-(कतीरे) कर्ता से भिन्न (कारके) कारक में (च) और (भावे) भाव अर्थ में तथा (अस्तेये) चोरी को छोड़कर (हस्तादाने) हाथ से ग्रहण करना विषय में (चे:) चि (धातो:) धातु से परे (घञ्) घञ् प्रत्यय होता है।
उदा०-पुष्पप्रचाय: । हाथ से फूल ग्रहण करना। फलप्रचाय:। हाथ से फल ग्रहण करना।
सिद्धि-प्रचाय: । प्र+चि+घञ् । प्र+चै+अ। प्र+चाय्+अ। प्रचाय+सु । प्रचायः ।
यहां प्र' उपसर्गपूर्वक चित्र चयने (स्वा०उ०) धातु से परे हस्तादान विषय में घञ्' प्रत्यय है। 'अचो णिति' (७।२।११५) से 'चि' धातु को वृद्धि होती है। घञ्(२३) निवासचितिशरीरोपसमाधानेष्वादेश्च कः ।४१।
प०वि०-निवास-चिति-शरीर-उपसमाधानेषु ७।३ आदे: ६।१ च अव्ययपदम्, क: १।१।
स०-निवासश्च चितिश्च शरीरं च उपसमाधानं च तानिनिवास उपसमाधानानि, तेषु-निवास०उपसमाधानेषु (इतरेतरयोगद्वन्द्व:)।
अनु०-घञ्, चेः, इति चानुवर्तते।
अन्वय:-अकर्तरि कारके भावे च निवासचितिशरीरोपसमाधानेषु चेर्धातोर्घञ्।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
