________________
सत्यम्।
७१
l'hose (vile) insignificant persons who, desirous of getting immeasurable misery, become afflicted with the darkness of mundane enjoyments and are themselves lost, make others lost by their false advices.
इह-लोएञ्चिय जीवा जीहा-छेअं वहं व बंध वा। अयसं धण-नासं वा पावंति अ अलिय-वयणाओ॥ १५३ ॥ इहलोक एव जीवा जिह्वाच्छेदं वधं वा बन्धं वा। अयशो धननाशं वा प्राप्नुवन्ति चालीकवचनात् ॥ १५३ ॥
By falsehood, people, even in this world, suffer loss of tongue, ( referring to the ancient Hindu punishment of cutting the tongue of one who spoke a lie ) death, imprisonment, infamy, and loss of wealth.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org