________________
9555555555555555555555555555555555555
卐5555555555555555555
听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 55555
ॐ देव थे, वहाँ आये। आकर उनसे बोले-मृत्यु को चाहने वाले, यावत् मेघमुख नागकुमार देवो ! क्या तुम ॥
चातुरन्त चक्रवर्ती राजा भरत को नहीं जानते ? वह महाऋद्धिशाली यावत् महान् बली है। न उसे शस्त्रॐ प्रयोग द्वारा, न अग्नि-प्रयोग द्वारा तथा न मन्त्र-प्रयोग द्वारा ही उपद्रुत किया जा सकता है। कोई भी
उसे रोक नहीं सकता है। फिर भी तुम राजा भरत की सेना पर मूसल तथा मुष्टिका जल-धाराओं द्वारा ॥
सात दिन-रात हुए भीषण वर्षा कर रहे हो। तुम्हारा यह कार्य अनुचित है। किन्तु बीती बात पर अब ऊ क्या उपालंभ दें। तुम अब शीघ्र ही यहाँ से चले जाओ, अन्यथा इस जीवन से अग्रिम जीवन देखने को तैयार हो जाओ-मृत्यु की तैयारी करो।
77. [1] When a period of seven days passed in this manner, king : Bharat started contemplating to find out who was the culprit desirous of death, one going to have a miserable end, having bad signs as he even in the presence of his divine splandour and divine grandeur has been
ng rain continuously in torrents as thick as the thick stick or fists on the army.
Knowing that king Bharat is contemplating in this manner, sixteen thousand celestial beings (14,000 celestial beings--the guarding angels
of fourteen ratna and 2,000 angels serving as security guards to king $ Bharat) became ready for the battle. They covered their body with si
armours made of iron, took up weapons and came to the place where Meghamukh demi-gods were present. They said, 'O Meghamukh Nagkumar demi-gods ! The desirous of death. Do not you know
Chakravarti Emperor Bharat who is commander of four-tier army. He is # extremely grand and powerful and he cannot be troubled by any weapon,
fire or recitation of a mantra. None can stop him. Still you have been causing torrential rain on his army for the last seven days in such a thick downpower which is as thick as a rod or a fist. Your this act is 4 undesirable. There is no point in condemning for the past. Now you go quickly from here, otherwise you get ready to see your further lifespan--in other words your end, your death. भरत की शरण में किरात KIRATS AT THE MERCY OF BHARAT
७७. [ २ ] तए णं ते मेहमुहा णागकुमारा देवा तेहिं देवेहिं एवं वुत्ता समाणा भीआ तत्था वहिआ है उबिग्गा संजायभया मेघानीकं पडिसाहरंति पडिसाहरित्ता जेणेव आवाडचिलाय तेणेव उवागच्छंति २ त्ता + आवाडचिलाए एवं वयासी-एस णं देवाणुप्पिआ ! भरहे राया महिड्डिए णो खलु एस सक्को केणइ देवेण ॥
वा जाव अग्गिप्पओगेण वा उवद्दवित्तए वा पडिसेहित्तए वा तहावि अणं ते अम्हेहिं देवाणुप्पिआ ! तुम्भं फ़ पियट्टयाए भरहस्स रण्णो उवसग्गे कए, गच्छह णं तुब्भे देवाणुप्पिआ ! व्हाया कयबलिकम्मा कयकोउअ- 9
卐5555555555555555555)))))))))))555555555555550
| तृतीय वक्षस्कार
(203)
Third Chapter
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org