Agam 27 Chhed 04 Dashashrut Skandh Sutra Sthanakvasi

SR No.: 002908
Original Sutra Author: N/A
Author: Atmaram Maharaj
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2001
Total Pages: 576
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_dashashrutaskandh
File Size: 11 MB

Page 555

दिव्वा = देव-सम्बन्धी
दीव - ताण-द्वीप के समान रक्षा करने वाले दीव - समुद्देसु = द्वीप और समुद्रों में दुक्कडाणं = दुष्कर्म, बुरे कर्म
दुक्खं = कष्टकर
दुक्खण = दुःख देना
दुक्ख - दोय = दो प्रकार के अर्थात् शारीरिक और मानसिक दुःखों से
दुक्खहियासं= दुःख - पूर्वक सहन की जाने वाली
| दुक्खेति = दुःख देता है दुग्गं= दुर्गम
दुचरिया = दुष्ट आरचण वाला, जिसकी दिनचर्या दुष्ट है दुच्चिण्णा=दुष्ट, अशुभ दुट्ठस्स- दुष्ट, अशुभ दुट्ठे= दुष्ट के
दुट्ठे = दुष्ट अथवा द्वेषी
शब्दार्थ कोष
दुहं = दो के लिए
दुति (ए) ज्जमाणे = जाते हुए दुधरं =भंगादि दुर्धर, अत्यन्त कठिनता से धारण किया जाने वाला दुप्पडियानंदा=दुष्ट कार्य से प्रसन्न होने वाला । सा. कठिनता से प्रसन्न होने
वाला
दुप्प (प ) मज्जियचारि = दुष्प्रमार्जितचारी अर्थात् अविधि से प्रमार्जन कर चलने वाला । असमाधि के तीसरे भेद का सेवन करने
वाला
दुप्पय = दो पैर वाला जीव, मनुष्य
दुष्परिचया= दुष्ट संगति करने वाला दुम्मणा = दुर्मन, खिन्न-चिन्त दुयाण्हं=दो दिन
दुरणुणेया = बुरी प्रकृति वाला अथवा दुष्टों का अनुगामी
दुरहियास = दुःख से सहन किया जाने
वाला
दुल्लभ - बोहियए = दुर्लभ बोधिक अर्थात् कठिनता से समझने वाला
दुवे = दो
दुव्वया = बुरे व्रत करने वाला, बुरे आचरण
वाला
दुरसंचाराइं = कठिनता से जाने योग्य दुस्सीला = दुराचारी, बुरे स्वभाव वाला दुति - पलासए - दुतिपलाशक नाम वाला (उद्यान)
देव - कुलाणि= देवकुल देव - जुइ-देवद्युति देवत्ताए=देव रूप
देव - दंसणे = देव-दर्शन
देव - लोएसु = देव - लोकों में देव - लोगाओ - देव - लोक से देवाणुप्पिया = देवों के प्रिय देवाणुभावं = देवानुभाव को, देवता के सामर्थ्य को
१६
देविद्धिं=देवर्द्धि, देवताओं की ऋद्धि देवे = देव
देसावगासियं = देशावकाशिक व्रत, दिशा तथा द्रव्य की मर्यादा - रूप श्रावक का एक व्रत

Translation AI Generated

## English Translation:

**Divva** = Relating to Gods
**Div** = Like a protective wall, similar to a fortified island
**Div-Samuddesu** = In islands and oceans
**Dukkadanam** = Evil deeds, bad karma
**Dukkha** = Painful
**Dukkhan** = To cause pain
**Dukkha-Doy** = Two types, i.e. physical and mental pain
**Dukkhahiyasam** = Painfully endured
**Dukketi** = Causes pain
**Duggam** = Inaccessible
**Ducharia** = One who has evil conduct, whose routine is evil
**Duchchinna** = Evil, inauspicious
**Duttass** = Evil, inauspicious
**Dutte** = Evil or hateful
**Shabdarth Kosha**
**Duhm** = For two
**Duti (a) jjamane** = Going
**Dudharam** = Difficult to bear, like a fracture, extremely difficult to bear
**Duppadayananda** = One who is happy with evil deeds. One who is happy with difficulty.
**Dupp (p) majjiyachari** = One who practices evil purification, i.e. one who purifies himself improperly. One who practices the third type of inattention.
**Duppya** = Two-legged being, human
**Dusparichay** = One who associates with evil people
**Dummna** = Sad mind, troubled mind
**Duyaanhm** = Two days
**Durannuneya** = One who has a bad nature or follows evil people
**Durahiyas** = Painfully endured
**Dullabh-Bohiye** = Difficult to understand, difficult to comprehend
**Duve** = Two
**Duvvaya** = One who practices bad vows, one who has bad conduct
**Durasanchaarin** = Difficult to go to
**Dussila** = Immoral, one who has a bad nature
**Duti-Palase-Dutipalashak** = Named after the Dutipalashak (garden)
**Dev-Kulaani** = Temple of the Gods
**Dev-Jui-Devdyuti** = Divine light
**Devattae** = Divine form
**Dev-Dansane** = Divine vision
**Dev-Loesu** = In the divine realms
**Dev-Logao-Dev-Lok** = From the divine realms
**Devanuppia** = Beloved of the Gods
**Devanubhavam** = Divine power, the power of the Gods
**16**
**Deviddhim** = Divine power, the power of the Gods
**Deve** = God
**Desavagasiyam** = Country-free vow, a vow of the Shravaka (lay follower) that limits direction and material possessions.