SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 422
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
- women But 354 Dasha-Shruta-Skandha-Sutra Tenth Dasha Sammaneti, Sakkarita Sammanita Viula Jeeviyar-ihm Piidaanam Dalai-2tta Padivisajjeti, Padivisajjita Nagar-Guttiyam Saddavei-stta Evam Vayasi-Khippaameva Bho Devaanuppiya! Raayagiha Nagar-am Sabhintara Bahiriyam Asiya Sammajjiya Uvalitta-m Kareh-stta Jav Karitta Paccappinan-ti. Tato Nu Sa Shreniko Raja Tesham Purushanaam Antikadenadarth-am Shrutva Nisham-ya Yavadhrid-ayena Hrishta-Tushta-h Simhasanaad-abhyutti-shtati, Abhyutthaya Vandati Namasyati, Vanditva Natva Cha Tan Purushan-s Satkaroti, Sammanayati, Satkrutva Sammany-a Cha Vipula-m Jeevita/ Pritidaanam Dadati, Datva Prativ-isajjati, Prativ-isarm-ya Nagar-Gopakan-s Shabd-apayati, Shabd-apayati-tvai-vam Avadi-t-Kshiprameva Bho Devaanaam Priya-h! Rajagruham Nagar-am Sabhyantara-Bahiryama-sichya Sammayo-palepayat, Upalipy Yavatkarayitva Pratyarpayan-ti. _Padarthanvaya-Tate Nam-Isake Anantar Se-Vaha Senie-Shrenika Raya-Raja Tesim-Un Purisanaam-Purushon Ke Antiye-Pas Se Eyamatu-Is Samachar Ko Soccha-Sunakar Nisamm-Vichar-Purvak Uska Avadharan Kar Jav-Yavat Hiyae-Hriday Mein Hatthathude-Harshit Aur Santushta Hua Tatha Sihasanaao-Raj-Simhasan Se Abbhudheitta-Uthakar Vandati-Stuti Karta Hai Namasai-Shiro-Naman Karta Hai Vanditta-Vandana Kar Aur Namansitta-Namaskar Kar Tesim-Un Purisa-Purushon Ka Sakkareti-Satkar Karta Hai Aur Sammaneti-Samman Karta Hai, Sakkaritta-Satkar Kar Aur Sammanita-Samman Kar Viula-m Bahut Sa Jeeviyar-ihm-Jeevan Paryant Nirvah Ke Yogya Piyadaanam-Priti Dan Dalai-Deta Hai Dalai-tta-Dekar Padivisajjai-Unka Visarjan Karta Hai Arth-at Apne-Apne Sthan Par Jane Ki Aagna Deta Hai Padivisajjai-tta-Prativ-isarjan Kar Nagar-Guttiyam-Nagar Ke Rakshakon Ko Saddavei-Bulata Hai Saddavei-tta-Bula Kar Evam Vayasi-Is Prakar Kahne Laga Bho Devaanuppiya-He Devon Ke Priya! Khippaameva-Shighra Hi Raayagiha-Rajagruha Nagar-am-Nagar Ko Sabhmintara-Bahiriyam-Bhitara Aur Bahar Asiya-Jal Se Sinc Kar Sammajjiya-Sammarjit
Page Text
________________ - women पण ३५४ दशाश्रुतस्कन्धसूत्रम् दशमी दशा सम्माणेति, सक्कारिता सम्माणित्ता विउलं जीवियारिहं पीइदाणं दलइ-२त्ता पडिविसज्जेति, पडिविसज्जित्ता नगरगुत्तियं सद्दावेइ-स्त्ता एवं वयासी-खिप्पामेव भो देवाणुप्पिया ! रायगिह नगरं सभिंतर बाहिरियं आसिय सम्मज्जिय उवलित्तं करेह-श्त्ता जाव करित्ता पच्चप्पिणंति।। ततो नु स श्रेणिको राजा तेषां पुरुषाणामन्तिकादेनदर्थं श्रुत्वा निशम्य यावद्धृदयेन हृष्टस्तुष्टः सिंहासनादभ्युत्तिष्ठति, अभ्युत्थाय वन्दति नमस्यति, वन्दित्वा नत्वा च तान् पुरुषान् सत्करोति, सम्मानयति, सत्कृत्वा सम्मान्य च विपुलं जीविता/ प्रीतिदानं ददाति, दत्त्वा प्रतिविसर्जति, प्रतिविसर्म्य नगर-गोपकान् शब्दापयति, शब्दापयति-त्वैवमवादीत्-क्षिप्रमेव भो देवानां प्रियाः! राजगृहं नगरं साभ्यन्तर-बाह्यमासिच्य सम्मायॊपलेपयत, उपलिप्य यावत्कारयित्वा प्रत्यर्पयन्ति। ___पदार्थान्वयः-तते णं-इसके अनन्तर से-वह सेणिए-श्रेणिक राया-राजा तेसिं-उन पुरिसाणं-पुरुषों के अंतिए-पास से एयमटुं-इस समाचार को सोच्चा-सुनकर निसम्म–विचार–पूर्वक उसका अवधारण कर जाव-यावत् हियए-हृदय में हट्ठतुढे-हर्षित और सन्तुष्ट हुआ तथा सीहासणाओ-राज-सिंहासन से अब्भुढेइत्ता-उठकर वंदति-स्तुति करता है नमसइ-शिरो-नमन करता है वंदित्ता-वंदना कर और नमंसित्ता-नमस्कार कर तेसिं-उन पुरिसे-पुरुषों का सक्कारेति-सत्कार करता है और सम्माणेति-सम्मान करता है, सक्कारित्ता-सत्कार कर और सम्माणित्ता-सम्मान कर विउलं-बहुत सा जीवियारिहं-जीवन पर्यन्त निर्वाह के योग्य पीयदाणं-प्रीति दान दलइ-देता है दलइत्ता-देकर पडिविसज्जइ-उनका विसर्जन करता है अर्थात् अपने-अपने स्थान पर जाने की आज्ञा देता है पडिविसज्जइत्ता-प्रतिविसर्जन कर नगर-गुत्तियं-नगर के रक्षकों को सद्दावेइ-बुलाता है सद्दावेइत्ता-बुला कर एवं वयासी-इस प्रकार कहने लगा भो देवाणुप्पिया-हे देवों के प्रियो ! खिप्पामेव-शीघ्र ही रायगिह-राजगृह नगरं-नगर को सब्मिंतरबाहिरिचं-भीतर और बाहर आसिय-जल से सींच कर सम्मज्जिय-सम्मार्जित Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.002908
Book TitleAgam 27 Chhed 04 Dashashrut Skandh Sutra Sthanakvasi
Original Sutra AuthorN/A
AuthorAtmaram Maharaj
PublisherPadma Prakashan
Publication Year2001
Total Pages576
LanguageHindi, English
ClassificationBook_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_dashashrutaskandh
File Size11 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy