Agam 27 Chhed 04 Dashashrut Skandh Sutra Sthanakvasi

SR No.: 002908
Original Sutra Author: N/A
Author: Atmaram Maharaj
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2001
Total Pages: 576
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_dashashrutaskandh
File Size: 11 MB

Page 227

पंचमी दशा
हिन्दीभाषाटीकासहितम् ।
-ज्ञान और
पदार्थान्वयः - आउसो - हे आयुष्मन् शिष्य ! एवं इस प्रकार अभिसमागम्म - जानकर चित्तं - (राग और द्वेष से रहित) अन्तःकरण को आदाय धारण कर सेणि-सुद्धिदर्शन की शुद्ध श्रेणि को उवागम्म प्राप्त कर आया - आत्मा सुद्धि-शुद्धि उवागई-प्र - प्राप्त कर लेता है । त्ति बेमि- इस प्रकार मैं कहता हूं । इति- इस प्रकार पंचमा- पांचवीं दसा - दशा समत्ता - समाप्त हुई ।
मूलार्थ - हे आयुष्मन् शिष्य ! इस प्रकार (समाधि के भेदों को) जान कर, राग और द्वेष से रहित चित्त को धारण कर और शुद्ध श्रेणि को प्राप्त कर आत्मा शुद्धि को प्राप्त करता है अर्थात् मोक्ष-पद को प्राप्त कर लेता है ।
१५६
टीका- - इस सूत्र में प्रस्तुत दशा की समाप्ति की गई है । उपसंहार में शिष्य को आमन्त्रित करते हुए कहा गया है "हे आयुष्मन् शिष्य ! राग और द्वेष से रहित चित्त को धारण करके आत्म-शुद्धि करनी चाहिए, क्योंकि आत्म-शुद्धि के प्रमुख बाधक राग और द्वेष ही हैं । यदि ये दोनों अन्तःकरण से निकल जायंगे तो आत्मा स्वयमेव शुद्ध हो जायगा । इसके अतिरिक्त पूर्वोक्त दश प्रकार के समाधि - स्थानों को भली भांति जानकर और इनके स्वरूप को ज्ञान द्वारा देखकर ज्ञान, दर्शन और चरित्र द्वारा आत्म-शुद्धि करनी चाहिए ।
'चित्त' शब्द ज्ञानार्थक भी है, अतः शुद्ध चित्त अर्थात् ज्ञान द्वारा आत्मचाहिए |
सूत्र में बताया गया है कि शुद्ध श्रेणि प्राप्त कर आत्मा शुद्धि को प्राप्त होता है । श्रेणि दो प्रकार की वर्णन की गई है, द्रव्य - श्रेणि और भाव -श्रेणि । इनमें द्रव्य - श्रेणि प्रासादादि के आरोहण के लिए बनी हुई सीढ़ियों की पङ्क्ति के लिए कहते हैं । भाव - श्रेणि पुनः दो प्रकार की होती है, विशुद्ध भाव -श्रेणि और अविशुद्ध भाव - श्रेणि । अविशुद्ध भाव -श्रेणि के द्वारा आत्मा संसार-चक्र में भ्रमण करता है और विशुद्ध-भाव- श्रेणि से मोक्ष की ओर जाता है । अतः विशुद्ध भाव -श्रेणि ही कर्म-मल को हटाने में समर्थ हो सकती है। सूत्र में भी कहा गया है "अकडेवर सेणि मुसिया" इत्यादि । अतः यह सिद्ध हुआ कि शुद्ध श्रेणी कर्म-मल को दूर कर सकती है और उससे शुद्ध होकर आत्मा मोक्ष - पद की प्राप्ति करता है ।
-शुद्धि करनी

Translation AI Generated

## Fifth Dasha
**With Hindi Commentary**

**- Knowledge and**

**Word-by-word meaning:** Auso - O, auspicious disciple! Evam - thus, Abhisamagamm - knowing, Chittam - (mind free from attachment and aversion), Antahkaranam - inner being, Aadaya - taking, Dharan - holding, Seni-Sudhidarshan - pure series of pure vision, Uvagamm - attaining, Aaya - comes, Atma - soul, Suddhi-Suddhi - purity-purity, Uvagai-Pra - attaining, Tti - thus, Bem - I say, Iti - thus, Panchama - fifth, Dasha - Dasha, Samatta - completed.

**Meaning:** O, auspicious disciple! Thus, knowing (the different types of Samadhi), holding the mind free from attachment and aversion, and attaining the pure series, the soul attains purity, meaning it attains the state of liberation.

**Commentary:** This Sutra concludes the Dasha presented in it. In conclusion, addressing the disciple, it is said, "O, auspicious disciple! One should hold the mind free from attachment and aversion and attain self-purification, because attachment and aversion are the main obstacles to self-purification. If these two are removed from the inner being, the soul will automatically become pure. In addition, one should know well the aforementioned ten types of Samadhi-sthana, and by seeing their nature through knowledge, one should attain self-purification through knowledge, vision, and conduct.

The word 'Chittam' also means knowledge, so pure Chittam means self-purification through knowledge.

The Sutra states that by attaining the pure series, the soul attains purity. Two types of series are described: Dravya-Shreni and Bhava-Shreni. Dravya-Shreni refers to the series of steps built for ascending a palace, etc. Bhava-Shreni is again of two types: Vishuddha Bhava-Shreni and Avisuddha Bhava-Shreni. Through the Avisuddha Bhava-Shreni, the soul wanders in the cycle of Samsara, and through the Vishuddha Bhava-Shreni, it goes towards liberation. Therefore, only the Vishuddha Bhava-Shreni can remove the karmic impurities. The Sutra also states, "Akdevar Seni Musia," etc. Therefore, it is proven that the pure series can remove karmic impurities, and by becoming pure from them, the soul attains the state of liberation.

**- Self-purification**