Agam 27 Chhed 04 Dashashrut Skandh Sutra Sthanakvasi

SR No.: 002908
Original Sutra Author: N/A
Author: Atmaram Maharaj
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2001
Total Pages: 576
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_dashashrutaskandh
File Size: 11 MB

Page 105

द्वितीया दशा
हिन्दीभाषाटीकासहितम् ।
अब सूत्रकार तृतीय शबल का वर्णन करते हैं:
राइ - भोअणं भुंजमाणे सबले ।। ३ ।।
संसार में ऐसे व्यक्ति भी हैं जो सदैव विषय वासना में लिप्त हो अपने पवित्र जीवन को शबल - दोष - युक्त बनाते हैं; किन्तु अपनी भद्र कामना करने वाले व्यक्ति को कदापि ऐसा न करना चाहिए ।
mey
३७
रात्रि भोजनं भुञ्जानः शबलः ।। ३ ।।
पदार्थान्वयः- राइ-भोअणं- रात्रि में भोजन भुंजमाणे - भोगते हुए सबले - शबल दोष लगता है ।
मूलार्थ - रात्रि में भोजन करने से शबल दोष होता है ।
टीका - इस सूत्र में जीवरक्षा के लिए रात्रि भोजन का विवेचन किया गया | जैसे - "भुज्यते इति भोजनं रात्रौ भोजनं रात्रि - भोजनम्" रात्रि में अशनादि पदार्थों का उपभोग करना 'रात्रि - भोजन' कहलाता है । अशनादि पदार्थों के चार भाग निम्नलिखित रीति से कहे गये हैं- १ - द्रव्य से अन्नादि, २- क्षेत्र से - समय क्षेत्र प्रमाण, ३ - काल से - (क) 'दिन में ग्रहण किया भोजन दिन में खा लिया (ख) दिन में ग्रहण किया रात्रि में खा लिया (ग) रात्रि में ग्रहण किया दिन में खा लिया (घ) रात्रि में ग्रहण किया रात्रि में खाया, ४ - भाव से - अशनादि यदि राग द्वेष से खाया जा रहा है तब भी शबल दोष की प्राप्ति होती है । यह ध्यान रखना चाहिए कि काल के चार विभागों में से प्रथम विभाग शुद्ध है बाकी के तीन अशुद्ध हैं ।
विधिपूर्वक भोजन करने से शबल दोष नहीं होता है । इस सूत्र में रात्रि - भोजन को शबल-दोष - युक्त कहा गया है ।
अब यह प्रश्न उपस्थित होता है कि रात्रि - भोजन से क्या हानि है ? गुरु उत्तर देते हैं कि रात्रि में भोजन करने से प्रथम तो अहिंसा व्रतकी पूर्ण रूप से पालना नहीं हो सकती, क्योंकि सूक्ष्म जीव उपयोग पूर्वक देखने से जिस प्रकार दिन में दृष्टिगोचर हो सकते हैं उस प्रकार रात्रि में नहीं होते । अतः सिद्ध हुआ कि जीव रक्षा के लिए रात्रि में भोजन न करना चाहिए । दूसरे में रात्रि के समय जीव तथा निर्जीव कण्टकादि स्पष्ट रूप से नहीं दिखाई देते, इनका भोजन में आना बहुत सम्भव है और इससे नाना प्रकार

Translation AI Generated

## Second Chapter
## With Hindi Commentary

Now the Sutrakar describes the third Shabala:

**Rai - Bhoananam Bhumjamane Shabale || 3 ||**

There are individuals in the world who are constantly immersed in worldly desires, making their pure life tainted with Shabala-dosha. However, a person with good intentions should never do such a thing.

**37**
**Ratri Bhojanam Bhumjanah Shabala || 3 ||**

**Word by word meaning:** Rai - Bhoananam - Ratri mein bhojan bhumjamane - Bhogate hue Shabale - Shabala dosha lagta hai.

**Meaning:** Eating at night leads to Shabala dosha.

**Commentary:** This Sutra discusses the consumption of food at night for the sake of preserving life. For example, "Bhujyate iti bhojanam ratrau bhojanam ratri - bhojanam". Consuming food like grains at night is called "Ratri - Bhojan". The four parts of food like grains are described as follows: 1 - From the substance - grains, etc., 2 - From the field - time field evidence, 3 - From time - (a) Food consumed during the day is eaten during the day (b) Food consumed during the day is eaten at night (c) Food consumed at night is eaten during the day (d) Food consumed at night is eaten at night, 4 - From emotion - If food like grains is being consumed with attachment and aversion, then also Shabala dosha is obtained. It should be kept in mind that out of the four divisions of time, the first division is pure, the remaining three are impure.

Eating food in a proper way does not lead to Shabala dosha. This Sutra states that eating at night is tainted with Shabala-dosha.

Now the question arises, what is the harm in eating at night? The Guru answers that eating at night, firstly, does not allow for the complete observance of the Ahimsa Vrat, because subtle beings can be seen with the naked eye during the day in a way that they cannot be seen at night. Therefore, it is proven that one should not eat at night for the sake of protecting life. Secondly, at night, living and non-living things like thorns are not clearly visible, and it is very possible for them to enter food, leading to various types of...