Agam 03 Ang 03 Sthanang Sutra Part 02 Sthanakvasi

SR No.: 002906
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2004
Total Pages: 648
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_sthanang
File Size: 20 MB

Page 299

25595555 5 5 5 5 5 595555555955 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55595959595952
卐
फफफफफ
50. Soma, the lok-paal of Shakra Devendra, the king of gods has four agramahishis (chief queens). 51. Yama, the lok-paal of Shakra Devendra, the king of gods has four agramahishis (chief queens).
स्थिति - पद STHITI-PAD (SEGMENT OF LIFE SPAN)
५२. ईसाणस्स णं देविंदस्स [ देवरण्णो ] मज्झिमपरिसाए देवाणं छ पलिओवमाइं ठिती पण्णत्ता । ५२. देवराज देवेन्द्र ईशान की मध्यम परिषद् के देवों की स्थिति छह पल्योपम है।
52. The sthiti (life span) of the gods of the middle assembly of Ishan Devendra, the king of gods is six Palyopam.
महत्तरिका - पद MAHATTARIKA PAD (SEGMENT OF PRINCIPAL GODDESS)
५३. छ दिसाकुमारिमहत्तरियाओ पण्णत्ताओ, तं जहा-रूवा, रूवंसा, सुरूवा, रूववती, रूवकंता, रूवप्पभा । ५४. छ विज्जुकुमारिमहत्तरियाओ पण्णत्ताओ, तं जहा - अला, सक्का, सतेरा, सोतामणि, इंदा, घणविज्जुया ।
अग्रमहिषी - पद AGRAMAHISHIS-PAD (SEGMENT OF CHIEF QUEENS )
५३. दिक्कुमारियों की छह महत्तरिकाएँ (प्रधान) हैं - (१) रूपा, (२) रूपांशा, (३) सुरूपा, (४) रूपवती, (५) रूपकान्ता, (६) रूपप्रभा । ५४. विद्युत्कुमारियों की छह महत्तरिकाएँ - (१) अला, फ (२) शक्रा, (३) शतेरा, (४) सौदामिनी, (५) इन्द्रा, (६) घनविद्युत् ।
५५. धरणस्स णं णागकुमारिंदस्स णागकुमाररण्णो छ अग्गमहिसीओ पण्णत्ताओ, तं जहाअला, सक्का, सतेरा, सोतामणि, इंदा, घणविज्जुया । ५६. भूताणंदस्स णं णागकुमारिंदस्स नागकुमाररणो छ अग्गमहिसीओ पण्णत्ताओ, तं जहा - अला रूवा, रूवंसा, सुरूवा, रूववती, रूवकंता, रूवप्पभा । ५७. जहा धरणस्स तहा सव्वेसिं दाहिणिल्लाणं जाव घोसस्स । ५८. जहा भूतानंदस्स तहा सव्वेसिं उत्तरिल्लाणं जाव महाघोसस्स ।
53. There are six Mahattarikas (principal goddesses) of Dikkumaris (directional goddesses) ( 1 ) Rupa, (2) Rupamsha, (3) Surupa, फ (4) Rupavati, ( 5 ) Rupakanta and ( 6 ) Rupaprabha. 54. There are six 5 Mahattarikas (principal goddesses) of Vidyutkumaris (goddesses of lightening ) – ( 1 ) Chitra, (2) Chitrakanaka, (3) Satera, (4) Saudamini, (5) Indra and (6) Ghanavidyut.
५५. नागकुमारराज नागकुमारेन्द्र धरण की छह अग्रमहिषियाँ हैं, (१) अला ( आला), (२) शक्रा, (३) शतेरा, (४) सौदामिनी, (५) इन्द्रा, (६) घनविद्युत् । ५६. नागकुमारराज नागकुमारेन्द्र भूतानन्द की छह अग्रमहिषियाँ हैं, (१) रूपा, (२) रूपांशा, (३) सुरूपा, (४) रूपवती, (५) रूपकान्ता, (६) रूपप्रभा । ५७. जिस प्रकार धरण की छह अग्रमहिषियाँ हैं, उसी प्रकार भवनपति इन्द्र वेणुदेव,
षष्ठ स्थान
(245)
25 5 5 55 5 59595959 59595959595955 5 5 559 555 5555 5 5 5 5 5 5 595959595952
卐
Sixth Sthaan
फ्र
फ्र