Page Text
________________
1%%% %%% %% % %%% % % %%%% % % %% %% %%%%
(5) A bhadra elephant ruts during the autumn season, it oozes at temples. A mand elephant ruts during spring season. A mrig elephant ruts during the winter season. A sankirna elephant ruts in all seasons. A bhadra elephant fights its adversary with its tusks, a mand elephant fights with its trunk, a mrig elephant fights with body or lips and a sankirna elephant fights with every part of its body. विकथा-पद VIKATHA-PAD (SEGMENT OF GOSSIP)
२४१. चत्तारि विकहाओ पण्णत्ताओ, तं जहा-इत्थिकहा, भत्तकहा, देसकहा, रायकहा।
२४१. विकथा (संयम-साधना में बाधा पहुंचाने वाली कथा) चार प्रकार की है-(१) स्त्रीकथा, (२) भक्तकथा (भोजन-सम्बन्धी), (३) देशकथा, (४) राजकथा। ___241. Vikatha (gossip that hinders spiritual practices) is of four kinds-(1) stree-katha (gossip about women), (2) bhakt-katha (gossip about food), (3) desh-katha (gossip about country), and (4) raj-katha (gossip about king)..
२४२. (१) इथिकहा चउब्विहा पण्णत्ता, तं जहा-इत्थीणं जाइकहा, इत्थीणं कुलकहा, इत्थीणं रूवकहा, इत्थीणं णेवत्थकहा। ___२४२. (१) स्त्रीकथा चार प्रकार की है-(१) स्त्रियों की जाति की कथा, (२) स्त्रियों के कुल की कथा, (३) स्त्रियों के रूप की कथा, (४) स्त्रियों के नेपथ्य (वेश-भूषा) की कथा। ___242. (1) Stree-katha (talk about women) is of four kinds (1) talk about castes of women, (2) talk about families of women, (3) talk about appearance or beauty of women, and (4) talk about adornments and dress (naipathya) of women..
२४३. (२) भत्तकहा चउबिहा पण्णत्ता, तं जहा-भत्तस्स आवावकहा, भत्तस्स णिवावकहा, भत्तस्स आरंभकहा, भत्तस्स गिट्ठाणकहा।
२४३. (२) भक्तकथा चार प्रकार की है-(१) आवापकथा-रसोई की सामग्री आटा, दाल, नमक आदि की चर्चा। (२) निर्वापकथा-पके या बिना पके अन्न या व्यंजनादि की चर्चा। (३) आरम्भकथारसोई बनाने के लिए आवश्यक सामान और धन आदि की चर्चा। (४) निष्ठानकथा-रसोई में लगे सामान और धनादि की चर्चा।
243. (1) Bhakt-katha (talk about food) is of four kinds(1) avapakatha--talk about cooking material like flour, pulses, salt etc., (2) nirvapakatha-talk about cooked or uncooked grains and other eatables, (3) arambh-katha-(talk about ingredients and money needed
855555555555555555555555555555555)))))))))))))))8
चतुर्थ स्थान
(429)
Fourth Sthaan
Jain Education International
www.jainelibrary.org
For Private & Personal Use Only
| SR No. | 002905 |
| Book Title | Agam 03 Ang 03 Sthanang Sutra Part 01 Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Amarmuni, Shreechand Surana |
| Publisher | Padma Prakashan |
| Publication Year | 2004 |
| Total Pages | 696 |
| Language | Hindi, English |
| Classification | Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_sthanang |
| File Size | 21 MB |