________________
F听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听。
संसार-भ्रमण के कारणों का विचार करना। (३) विपाकविचय-कर्मों के शुभाशुभ फल का विचार करना। (४) संस्थानविचय-लोक के स्वरूप का चिन्तन करना।
65. Dharmadhyana is of four kinds. It is summed up in four steps (svarupa or form, lakshan or signs, alamban or support, and anupreksha or contemplation) (1) ajnavichaya-contemplation on the teachings of the Jina, (2) apayavichaya-contemplation on the causes of samsarbhraman (cycle of rebirth), (3) vipaakvichaya-contemplation on the good and bad forms of karma and their fruition, and (4) samsthanvichaya-contemplation on the structure of universe.
६६. धम्मस्स णं झाणस्स चत्तारि लक्खणा पण्णत्ता, तं जहा-आणारुई, णिसग्गरुई, सुत्तरुई, ओगाढरुई।
६६. धर्म्यध्यान के चार लक्षण हैं-(१) आज्ञारुचि-जिन प्रवचन के मनन-चिन्तन में रुचि व श्रद्धा रखना। (२) निसर्गरुचि-धर्मकार्यों में स्वाभाविक रुचि रखना। (३) सूत्ररुचि-शास्त्रों के पठन-पाठन में रुचि रखना। (४) अवगादरुचि-द्वादशांग वाणी के गहन अवगाहन में प्रगाढ़ रुचि रखना। _____66. There are four signs of dharmadhyana-(1) ajna-ruchi-to have faith and interest in study and contemplation of the teachings of the Jina, (2) nisarg-ruchi-to have natural or spontaneous interest in religion, (3) sutra-ruchi-to have interest and faith in reading and teaching the scriptures, and (4) avagadh-ruch--to have profound faith and interest in deeper study of Dvadashanga sermon (the twelve limbed sermon of Tirthankar).
६७. धम्मस्स णं झाणस्स चत्तारि आलंबणा पण्णत्ता, तं जहा-वायणा, पडिपुच्छणा, परियट्टणा, अणुप्पेहा।
६७. धर्म्यध्यान के चार आलम्बन (आधार) हैं-(१) वाचना-सूत्र आदि का पठन करना। 卐 (२) प्रतिप्रच्छना-शंका-निवारणार्थ गुरुजनों से प्रश्न पूछना। (३) परिवर्तना-सूत्रों का पुनरावर्तन करना। (४) अनुप्रेक्षा-गहराई से अर्थ का चिन्तन करना।
67. There are four supports of dharmadhyana-(1) Vaachana-to take lessons of or read Agams and other scriptures. (2) Pratipric to seek clarification and elaboration from the learned ones.
(3) Parivartana-to revise and repeat what has been learnt. 4i (4) Anupreksha-to ponder over the meaning profoundly.
६८. धम्मस्स णं झाणस्स चत्तारि अणुप्पेहाओ पण्णत्ताओ, तं जहा-एगाणुप्पेहा, म अणिच्चाणुप्पेहा, असरणाणुप्पेहा, संसाराणुप्पेहा। | स्थानांगसूत्र (१)
(356)
Sthaananga Sutra (1) 555555555555555555555555555555hhhh
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org