________________
牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙步步步步步步步步步步步步步步步步步步步步日
))
))))
)))
))
))
ॐ महादह-पद MAHADRAH-PAD (SEGMENT OF GREAT LAKES)
२८७. जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स उत्तर-दाहिणे णं चुल्लहिमवंत-सिहरीसु पातहरपब्बएसु दो महद्दहा पण्णता-बहुसमतुल्ला अविसेसमणाणत्ता अण्णमणं णातिवटुंति आपाम-विक्खंभ-उबेहसंठाण-परिणाहेणं, तं जहा-पउमइहे चेब, पोंडरीयद्दहे चेय। तत्थ णं दो देवयाओ महिड्डियाओ जाव पलिओवमद्वितीयाओ परियसंति, तं जहा-सिरी चेव, लच्छी चेय।
२८८. एवं महाहिमवंत-रुप्पीसु वासहरपब्बएसु दो महदहा पण्णत्ता-बहुसमतुल्ला जाव तं ॐ महा-महापउमद्दहे चेव, महापोंडरीयद्दहे चेव। तत्थ णं दो देवयाओ हिरिच्चेव, बुद्धिच्चेव। म २८७. जम्बूद्वीप द्वीप के मन्दर पर्वत के दक्षिण में चुल्लहिमवान् वर्षधर पर्वत पर पछद्रह और
उत्तर में शिखरी वर्षधर पर्वत पर पौण्डरीकद्रह हैं। वे दोनों क्षेत्र-प्रमाण की दृष्टि से सर्वथा समान हैं; है उनमें कोई भेद नहीं है। कालचक्र के परिवर्तन की दृष्टि से उनमें कोई भिन्नता नहीं है। वे लम्बाई, चौड़ाई,
गहराई, आकार और परिधि में एक-दूसरे के समान है। वहाँ महान् ऋद्धि वाली यावत् एक पल्योपम 卐 की स्थिति वाली दो देवियाँ रहती हैं-पद्मद्रह में श्रीदेवी और पौण्डरीकद्रह में लक्ष्मीदेवी।
२८८. इसी प्रकार दक्षिणवर्ती महाहिमवान् वर्षधर पर्वत पर महापद्मद्रह और उत्तरवर्ती रुक्मी क वर्षधर पर्वत पर महापौण्डरीकद्रह नामक दो महाद्रह हैं। वहाँ दो देवियाँ रहती हैं-महापद्यद्रह में ही
और महापौण्डरीकद्रह में बुद्धि देवी।
287. In Jambu continent, to the south and north of Mandar Mountain there are two mahadrahas (great lakes)-on Chullahimavan Varshadhar mountain there is Padmadraha (lake Padma) and to the north on Shikhari
Varshadhar mountain there is Paundareek-draha (lake Paundareek). $ These two lakes have exactly same size. There is not much difference in
terms of seasonal changes. In terms of length, breadth, height, depth, structure and circumference they do not contradict each other. On these lakes reside two goddesses having great wealth... and so on up to... life span of one Palyopam-Shridevi on Padmadraha and Laxmidevi on
Paundareek-draha. 4 288. In the same way on Mahahimavan Varshadhar mountain in the fi
south there is Mahapadmadraha (lake Mahapadma) and on Rukmi Varshadhar mountain in the north there is Mahapaundareek-draha
(lake Mahapaundareek). These two great lakes are exactly same in size 4 and other parameters.
On these great lakes reside two goddesses-Hridevi on Mahapadmadraha and Buddhidevi on Mahapaundareek-draha.
)))))
))))
))
)
ज)
स्थानांगसूत्र (१)
(122)
Sthaananga Sutra (1)
%%
%%
%%
%%%%%%%%%%
%%
%%%%%%%%%%%%
%%%
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org