________________
|चित्र-परिचय 23
Illustration No. 23
जमालि अणगार
ת ת ת ת ת ת תתתת
___ दीक्षित होने के पश्चात् जमालि अणगार ने सामायिक आदि 11 अंगों का अध्ययन किया। वे उपवास, बेला, तेला, अर्ध मासखमण, मासखमण आदि विविध तपस्या से अपनी आत्मा को भावित करते विचरने लगे। तपस्या से जमालि अणगार का शरीर कृश एवं दुर्बल हो गया था। एक बार जमालि अणगार ने भगवान के पास आकर 500 अणगारों के साथ, अन्यत्र विचरने की आज्ञा माँगी। भगवान मौन रहे। तब जमालि अणगार ने यही बात दूसरी और तीसरी बार कही, परन्तु भगवान पूर्ववत् मौन रहे। तब मौन को स्वीकृति मानकर जमालि अणगार 500 अणगारों के साथ बहुशालक उद्यान से निकलकर अन्य जनपदों में विचरने लगे।
-शतक 9, उ. 33
ASCETIC JAMALI
After getting initiated ascetic Jamali studied the eleven limbs (Anga) of the canon. He enkindled his soul by observing unique austerities including one day, two days, three days, fifteen days and one month long fasts, moving about as an ascetic. Due to these austerities the body of ascetic Jamali became lean and weak. One day ascetic Jamali sought permission from Bhagavan Mahavir to move away from this region with his five hundred ascetics and roam about (in other areas). Bhagavan remained silent even after he sought the permission a second and third time. Considering his silence to be consent Jamali left the garden with his 500 disciples and moved about in other areas.
שוב ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת ת
--Shatak-9, lesson-33
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
