________________
955555555555555555555555555555555555hk [ [उ. ] गोयमा ! पंचविहा पण्णत्ता, तं जहा-विजयअणुत्तरोववाइय० जाव परिणया जाव'
सव्वट्ठसिद्धअणुत्तरोववाइयदेवपंचिंदिय जाव परिणया। १ दंडगो। [ [प्र. ५ ] भगवन् ! अनुत्तरौपपातिक कल्पातीतवैमानिक-देव-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल ! कितने प्रकार के हैं ?
[उ.] गौतम ! वे पाँच प्रकार के हैं। जैसे कि-विजय-अनुत्तरौपपातिक * कल्पातीतवैमानिकदेव-पंचेन्द्रिय- प्रयोग-परिणत पुद्गल यावत् सर्वार्थसिद्ध-अनुत्तरौपपातिक 卐 कल्पातीतवैमानिकदेव-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल। [ प्रथम दण्डक पूर्ण हुआ।]
5. [Q.] Bhante ! How many types of Anuttaraupapatik Kalpateet Vaimanik dev panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of five-sensed Anuttaraupapatik celestial-vehicular divine beings beyond the Kalps) are there ?
LAns.] Gautam ! They are of five types-Vijaya Anuttaraupapatik Kalpateet Vaimanik dev panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of five-sensed Vijaya Anuttaraupapatik celestial-vehicular divine beings beyond the Kalps)... and so on up to... Sarvarthasiddha Anuttaraupapatik Vaimanik dev panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of five-sensed Sarvarthasiddha Anuttaraupapatik Kalpateet celestial-vehicular divine beings beyond the Kalps). [First Dandak Concluded] दूसरा दण्डक SECOND DANDAK
(इस दण्डक में सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीवों से लेकर सर्वार्थ सिद्ध देवों तक पर्याप्त और अपर्याप्त के ऊ भेद से कथन है।)
[This section describes the aforesaid beings from earth-bodied to divine in context of full development (paryapt) and partial development (aparyapt)]
१७. [प्र. १ ] सुहुमपुढविकाइय-एगिदियपयोगपरिणया णं भंते ! पोग्गला कइविहा पण्णत्ता ?
[उ. ] गोयमा ! दुविहा पण्णत्ता। तं जहा-पज्जत्तगसुहमपुढविकाइय जाव परिणया य + अपज्जत्तगसुहुमपुढविकाइय जाव परिणया य। [ केई अपज्जत्तगं पढमं भणंति, पच्छा पज्जत्तगं।] ॐ [ २ ] बादरपुढविकाइयएगिंदिय० ? एवं देव।
१८. एवं जाव वणस्सइकाइया। एक्केक्का दुविहा-सुहुमा य बादरा य, पज्जत्तगा अपज्जत्तगा य भाणियब्वा।
听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听!
B555555555555555555555555555555555595555555
भगवती सूत्र (२)
(478)
Bhagavati Sutra (2)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
