________________
E
נ ת ת ת ת ת ש
ת
ת ת ת ת ת ת ת ת ת
ת ת ת ת ת ת ת
ת ת
ת ת
ת ת
נ ת
ת
נ ת ת ת
)))))))))))))
)))))))555555)
45 as bodies of aquatic five-sensed animals), (2) sthalachar tiryanch-yonik 41 panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed 4 卐 as bodies of terrestrial five-sensed animals), and (3) khechar tirvanc
yonik panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of aerial five-sensed animals).
[प्र. २ ] जलयरतिरिक्खजोणिय-पओगपरिणयाणं पुच्छा।
[उ.] गोयमा ! दुविहा पण्णत्ता, तं जहा-सम्मुच्छिमजलचरतिरिक्खपओगपरिणया गब्भवक्कंतियजलयर।
[प्र. २ ] भगवन् ! जलचर तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल कितने प्रकार के हैं ?
[उ. ] गौतम ! वे दो प्रकार के हैं। जैसे कि-(१) सम्मूर्छिम जलचरतिर्यञ्चयोनिक, और (२) म गर्भव्युत्क्रान्तिक (गर्भज) जलचर-तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल।
[Q. 2] Bhante ! Now the question is about jalachar tiryanch-yonik panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of aquatic five-sensed animals)?
(Ans.] Gautam ! They are of two types-(1) sammurchhim jalachar tiryanch-yonik panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of aquatic five-sensed animals of asexual origin) and (2) garbhavyutkrantik jalachar tiryanch-yonik i panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of aquatic five-sensed animals born out of womb).
[प्र. ३ ] थलचरतिरिक्ख० पुच्छा। । [उ. ] गोयमा ! दुविहा पण्णत्ता, तं जहा-चउप्पयथलचर० परिसप्पथलचर०।
___ [प्र. ३ ] भगवन् ! स्थलचर-तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल कितने प्रकार 卐 के हैं? 1 [उ.] गौतम ! वे दो प्रकार के हैं। यथा-चतुष्पद-स्थलचर-तिर्यञ्चयोनिकम पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल और परिसर्पस्थलचर तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत 卐
पुद्गल। 卐 [Q.3] Bhante ! Now the question is about sthalachar tiryanch-yonik 41 panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of terrestrial five-sensed animals)?
(Ans.) Gautam ! They are of two types—chatushpad sthalachar 45 tiryanch-yonik panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of terrestrial five-sensed quadruped
55555555555555555555)))))))))))
)
959555555
अष्टम शतक : प्रथम उद्देशक
(473)
Eighth Shatak : First Lesson
卐
听听FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFE
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org